قوة كوكِي يوكيشيرو

باتباع نصيحة آيرا، تتوجه كوكِي إلى الأقزام طالبةً المساعدة في العثور على موراكامي، وتقدم اعتذارًا عن معاملتهم بقلة أدب سابقًا. وفي الوقت نفسه، ينزل موراكامي من دراجته الرياضية ليحاصر أداشي، التي تقف بارتباك وهي ترتدي زيَّ أرنبٍ فاضح؛ ونظرًا لاستيائه من مزاجها الباهت، يحذرها بأن تتحلّى بالنشاط إذا كانت تريد استمرار دفعه لمصاريف رعاية والدتها، غير عابئٍ بالتميمة المخبأة خلف ظهرها. يبلغ الأقزام بأن موراكامي لم يعد موجودًا في الصالة الرياضية، فتنقل كوكِي هذا الخبر إلى آيرا.

إدراكًا للخدعة، تحثّ آيرا رين على الاستمرار في غنائها بينما يتصدون للاعبين بقطع الرأس. وإذ تشعر كوكِي بالعجز وهي تراقب المعركة بينهما، تُدهش عندما يقدم لها الأقزام بيانوًّا صنعوه. ترجوها ماي وآيرا ورين أن تعزف عليه، آملات أن يقوّي ذلك رين. تجلس كوكِي، لكنها تتجمد حين تعود إليها دروس والدتها القديمة وتتعثر أصابعها. تدفعها آيرا إلى الارتجال، معترفةً أنها هي نفسها لجأت يومًا إلى البيانو طلبًا للعزاء بعد فقدان أمها، وأنها كانت قد أعجبت بعزف كوكِي في حفلاتها السابقة. تشتد عزيمتها، وتحاول مرةً أخرى فتعثر على لحنٍ جميل. تخمن ماي أن هذه الموسيقى لا تزيد القوة ولا تسيطر على الأقزام، بل تفعل شيئًا آخر تمامًا، إذ تتجمع سحابةٌ كثيفةٌ من الذباب فوق مدينة كاميغوي.

تنتظر أداشي في شقة موراكامي مرتديةً زيًّا فاضحًا؛ وإذ يدرك أنه يرهق نفسه في رعاية والدته المريضة، يكاد يعتدي عليها جنسيًا. يفشل الأقزام في العثور على موراكامي، مما يجعل آيرا ورين منهكتين. يصنع الأقزام بيانوًّا لكوكِي، لكن صدمتها النفسية تجعل العزف أمرًا صعبًا. تبوح آيرا بأنها لجأت يومًا إلى الآلة طلبًا للعزاء بعد وفاة أمها، وأنها كانت قد أُعجبت بأداء كوكِي. تعزف كوكِي أخيرًا لحنًا حزينًا فتستحضر قوتها، وتستدعي سربًا ضخمًا من الذباب فوق مدينة كاميغوي.

صدر في 18 مارس 2025 ضمن المجلد الثاني والعشرين من ملحمة يوكاي الأسطورية، يوقظ هذا الفصل من قوس سكاكين كوزوكا قدرة كوكِي الكامنة عبر بيانو الأقزام، موصلًا حزنها على والدتها بسرب الذباب الذي انتشر في أنحاء مدينة كاميغوي. وتظهر أليس يوكيشيرو في مشهدٍ استرجاعي.