الفن السري للجاذبية

يحاصر زميل في الصف أوكارون المتفاجئ، حريصًا على معرفة كيف يتمكن شخص مثله من البقاء قريبًا من مومو وآيرا. ينكر أوكارون أي جاذبية لديه، لكن مومو تقتحم الموقف معلنة أنها عثرت على كينتاماه الآخر، مما يصدم الزميل ويجعل أوكارون يطلب منها الصمت. تعتذر مومو عن المقاطعة وتتساءل إن كان الاثنان صديقين، فيجيبها الزميل، كينتا ساكاتا، بالإيجاب، مما يسعدها. وللمحافظة على خصوصيتهما، يقترح أوكارون أن يكملوا الحديث في الخارج، بينما يستخلص كينتا الدرس الخطأ، مقررًا أن الحديث الفظ عن الكينتاما هو سر الشعبية. ثم تطلب ممثلة الصف من مومو التوقف عن التجوال بين الفصول وإزعاج الطلاب. توافق مومو، لكن الممثلة، مقتنعة بأن مومو تملي أوامرها على أوكارون، تخبره بأنه لا يحتاج إلى طاعتها، ما يشعل جدالًا ينتهي بإطلاق كينتا نكتة فجة تستند إلى نظريته الجديدة.

لاحقًا، يصل مومو وأوكارون إلى المبنى السكني حيث يُفترض أن الكينتاما مختبئ. وهو يحاول استيعاب انفعال ممثلة الصف، يلاحظ أوكارون أنه لم يحدث قط أن خاطبه أحد في الصف من قبل، الأمر الذي أسعدَه، ويفاجأ عندما تقول مومو إن ذلك يعود إلى ازدياد شعبيته. تضحك وتطلب منه أن يعترف بذلك بكل فخر. وفي الوقت نفسه، يتبعهما كينتا ليراقب طريقة تعاملهما، لكنه يكشف نفسه حين يصطدم قدمه بعلبة طلاء. وبينما يحاول التظاهر بالبراءة، يرفعه الشبح ويقذفه نحو مومو، فيتخيل كينتا بحماس أن يتبادل معها القبلات. يسحب أوكارون مومو بعيدًا ويرصد كينتاماه محلقًا مكان كينتا سابقًا. يمد يده إليه بمساعدة مومو، وعند اللمس يدرك أن داخل الكرة جسد مادي.

يواجه كينتا ساكاتا أوكارون، مطالبًا إياه بكشف سر قربه من مومو وآيرا. تأمر ممثلة الصف رين ساواكي مومو بالمغادرة بسبب تكرار إزعاجها للصف، وأثناء المواجهة يقحم كينتا نفسه بنكتة فجة، واثقًا من أن الكلام البذيء هو ما غذّى شعبية أوكارون.

يتوجه مومو وأوكارون إلى المبنى السكني حيث شوهدت الكرة، وتخبره مومو بأنه أصبح رائعًا. يتبعهما كينتا، فيقبض عليه الشبح ويلقيه نحوهما. وبعد فشله في الإمساك بالشبح، يبلغ أوكارون بأن له جسدًا ماديًا.

ينتمي هذا الفصل إلى محور كايجو ضمن ساغا صيد الكينتاما، ويُقدِّم لأول مرة زميل الدراسة كينتا ساكاتا. وقد نُشر في المجلد الثامن، وجرى اقتباسه في الجزء الأخير من الحلقة 21 من الأنمي وانتقل إلى الحلقة 22.