ليند إل. تايلور

ينسدل شعره الأسود متجاوزًا خط فكه، ليحيط بوجه شاحب بشكل ملحوظ. لظهوره التلفزيوني، يرتدي ملابس رسمية تتمثل في بدلة وربطة عنق. نسخة لعبة الفيديو تفتح بشرته نوعًا ما.

تكشف السلسلة القليل عن الرجل الذي يقف خلف البث، لأنه يقرأ ببساطة السطور التي يغذيها له إل. على الهواء، يظهر سلطة جريئة، واصفًا كيرا بالشرير ويقسم على إيقافه مهما كان الثمن. تعيد الدراما التلفزيونية صياغة الدور كشخصية ساخرة تضحك بقسوة في ثوانيها الأخيرة.

يختار إل السجين المحكوم عليه ليتظاهر بأنه هو في بث تم الإعلان عنه كبث عالمي. يتحدث باللغة الإنجليزية وتتم ترجمة كلامه للمشاهدين اليابانيين، ويقدم البديل نفسه على أنه المحقق القادر على توجيه قوات الشرطة في كل مكان، ويصف جرائم قتل كيرا بأنها أكبر فورة قتل مسجلة، ويتعهد بتعقب الجاني. بدافع الإهانة، يكتب لايت الاسم، وينهار المحتال إثر نوبة قلبية في منتصف البث.

ثم يتولى إل الحقيقي موجات الأثير، كاشفًا أن الرجل الميت كان سجينًا محكومًا عليه بالإعدام لم يتم الإعلان عنه، ولم يكن بإمكان أي شخص خارجي معرفة اسمه. نظرًا لأن البث لم يصل في الحقيقة إلا إلى منطقة كانتو، فإن هذه الحيلة تضيق نطاق مكان وجود كيرا إلى تلك المنطقة، ويتعهد إل برؤية القاتل يقبض عليه. تجسد الاقتباسات اللاحقة القصة الدرامية للسجين: يجعله فيلم الحركة الحية أمريكيًا مُدانًا بالاعتداء والقتل، بينما تقدمه الدراما كغربي بلكنة بريطانية.