سويشيرو ياغامي

يقف على الجانب الأطول وهو في منتصف العمر، يرتدي سويشيرو بدلات غربية مكوية ونادرا ما يخلع نظارته المستطيلة. يستقر شارب فوق شفته، رُسم بتفاصيل ملحوظة أكثر في الأنمي مما في صفحة المانغا. يبقى شعره الأسود قصيرا وممشطا للخلف، ويصبح أكثر شيبا مع توالي سنوات القضية التي ترهقه.

ترسخ اللياقة والبوصلة الأخلاقية الحازمة سويشيرو، الذي يحمل مودة عميقة لكل من أسرته والضباط الذين يخدمون تحت إمرته. يحترم الزملاء جديته ورفضه التخلي عن قضية كيرا، والتي يستمر في مطاردتها حتى بعد أن يقطع القسم تمويلها. عقيدته التوجيهية، بأن العدالة تأتي قبل العائلة، أبقته بعيدا عن المنزل لفترات طويلة وانتقلت في النهاية إلى لايت. مقتنعا ببراءة ابنه، يذهب إلى أطوال غير عادية لإثبات ذلك، حيث قام في إحدى المراحل بتدبير اختطاف لايت وميسا أماني لإجبار الحقيقة على الظهور.

يختبر ضغط التحقيق مرارا هذه المبادئ. تدفعه شكوك إل حول لايت إلى خيارات كان ليحتقرها عادة، مثل السماح بكاميرات خفية في جميع أنحاء منزله، وهو انتهاك واضح للقانون الذي قضى حياته في الدفاع عنه. أصعب معضلة تصل عندما يتم أخذ ابنته سايو من قبل المافيا وتكون الفدية هي المذكرة نفسها. عالقا بين الضابط الذي يعلم أن تسليم مثل هذا السلاح هو عمل متهور والوالد الذي لا يمكنه التخلي عن طفلته، يقوم أخيرا بالتبادل ليس كرئيس للشرطة بل كوالد سايو.

عندما تبدأ جرائم قتل كيرا، ينضم سويشيرو إلى عملية إل السرية تحت نظرية أن القاتل يختبئ داخل اليابان. تنهار الروح المعنوية حيث تدفع أساليب المحقق السرية ضابطا تلو الآخر للاستقالة، وتقلل مذبحة 12 عميلا من مكتب التحقيقات الفيدرالي الرتب إلى عدد قليل من المخلصين. لإعادة بناء الثقة، يلتقي الناجون أخيرا بـ إل وجها لوجه من خلال مخطط مفصل لتبادل الفنادق، ويتعلمون مناداته بـ ريوزاكي، ويوافقون على حمل بطاقات هوية مزيفة حتى لا يتمكن كيرا من الوصول إليهم. حيث يتردد الآخرون في مثل هذه التدابير، يقف سويشيرو باستمرار إلى جانب المحقق.

بمجرد أن تضيق الشكوك نحو منزل ياغامي، يبتلع اعتراضاته ويسمح بكاميرات المراقبة في الداخل، على أمل تبرئة عائلته بدلا من إدانتها. الضغط المتزايد، مقترنا بالخوف من أن ابنه قد يكون القاتل، يلقيه في النهاية في سرير المستشفى. يرفض الاستلقاء مكتوف الأيدي هناك: عندما يبث كيرا الثاني تهديدات عبر تلفزيون ساكورا، يستولي على سيارة شرطة، ويصدمها في المحطة، ويستعيد الأشرطة لصالح إل. في هذا الوقت تقريبا، يتبنى الاسم الحركي أساهي بينما يتم إحضار لايت إلى الفريق.

بينما تضيق الشبكة، يعترف لايت لفترة وجيزة بأنه قد يكون كيرا ويتم احتجازه، مما يدفع سويشيرو للمطالبة باحتجازه الخاص حتى يخرج ابنه حرا. يُكسر الجمود من خلال إحدى حيل إل، حيث يلوح سويشيرو بمسدس محشو برصاصات فارغة ويتظاهر بأنه سيطلق النار على لايت، مراهنا على أن لايت المذنب سيقتل بدلا من أن يموت. ينجو لايت من الخدعة. ثم يحاصر الفريق هيغوتشي، ويكشف عن المذكرة وبند الـ 13 يوما المفترض فيها، ويبرئ كلا من لايت وميسا، وبعد ذلك يقتل لايت إل ويتولى هويته بهدوء.

بعد سنوات، يجبر اختطاف ميلو لمسؤول في فرقة العمل ولاحقا لـ سايو، سويشيرو على تسليم مذكرة الموت للمافيا، وهي خيانة لمنصبه تتركه بالقرب من اليأس. عندما يوجه كيرا الفريق لاقتحام مخبأ ميلو الأمريكي، يأخذ سويشيرو المذكرة بنفسه ويعقد صفقة العين مع ريوك، ويقرأ اسم ميلو الحقيقي أثناء مواجهتهما. يصاب بجروح خطيرة بسبب نيران جوزيه وقنبلة ميلو، ويُهرع إلى المستشفى، حيث يحثه لايت على كتابة الاسم. يموت قبل أن يتمكن من ذلك، ولكن ليس قبل أن يلمح عمر ابنه، وهو مشهد يتيح له الموت معتقدا أن لايت ليس قاتلا. يلاحظ ريوك المفارقة القاسية: يتوفى سويشيرو راضيا، غير مدرك أبدا أن لايت احتفظ بقصاصة مخفية من المذكرة معه طوال الوقت.