حقد

مع استمرار شهر يناير، يراقب ميلو كيومي تاكادا بينما يستمر ميكامي في ملء الصفحات ويبلغ جيفاني عن التقدم إلى نير. تؤكد مكالمة هاتفية مشفرة بين تاكادا وميكامي أن لايت مصرح له بمقابلة منافسه وجهاً لوجه. نير، الذي لم يجد أي خطأ في روتين ميكامي، يطلب رسمياً اللقاء، مستنتجاً أن تعريض نفسه شخصياً سيغلق القضية أخيراً.

يحدد نير شروطاً صارمة: حضور فريق العمل بالكامل وعملائه، إبقاء ميسا بعيداً، إحضار المذكرة ولكن يحتفظ بها شخص آخر غير لايت، وتحديد الاجتماع في الثامن والعشرين من يناير في مستودع مهجور يطلق عليه اسم "الصندوق الأصفر". يتعهد كلا الرجلين سراً بالفوز. خلال العشاء، يسلم لايت تاكادا تعليمة أخيرة، وهي قتل نير بمجرد أن تسنح الفرصة.

خارج حدث السجادة الحمراء، يغطي مات الحشد بالدخان بينما يأخذ ميلو تاكادا بعيداً بواسطة دراجة نارية ويقيدها في مقطورة مخفية. يدهس حراسها مات ويطلقون عليه النار حتى الموت، ويأمرها ميلو بخلع ملابسها تحت تهديد السلاح، غير مدرك أنها أخفت قطعة من المذكرة تحت البطانية التي سمح لها بها. بينما يقود سيارته مبتعداً، تكتب اسمه الحقيقي، مايهيل كيل، ويموت بينما تتوقف الشاحنة.

وهي حرة ووحيدة، تتصل تاكادا بلايت لتتوسل لإنقاذها، وبدلاً من ذلك يطلب منها الاستمرار في القتل قبل الانطلاق مع آيزاوا وإيدي. من المقعد الخلفي يخرج القطعة المخبأة في ساعته، ويكتب اسمها، ويجبرها على إشعال النار في المبنى وجسدها وجثة ميلو وكل صفحة متبقية. يصل لايت وليدنر إلى الموقع ليواجها الجحيم. لقد وصل اسم ميلو الحقيقي إلى لايت من خلال استخدام سويتشيرو المحتضر لعيني الشينيغامي.