
برايان دراموند ممثل صوت كندي مقيم في فانكوفر، يُضفي صوته على ريوك، الشينيغامي الذي أوقع دفتره فتولّدت القصة من ذلك، في الدبلجة الإنجليزية لـ«ديث نوت».
يؤدي دراموند صوت ريوك، إله الموت المُلِّه الذي يترك دفتره يسقط في عالم البشر لمجرد التسلية، ثم يتبع لايت ياغامي ليتابع تطور الأحداث. وقد جسّد الشخصية كمراقبٍ ساخرٍ مهووسٍ بالتفاح، لا كشريرٍ مباشر، مستندًا إلى أدائه الخشن والقاطع الذي اشتهر به، ليجعل ريوك مقلقًا ومضحكًا بشكل قاتم في آن واحد. ويأتي هذا الدور إلى جانب العديد من أدواره الأخرى في دبلجة أنمي الأنواع، التي سجّلها ضمن دائرة أوشن برودكشنز في فانكوفر.
دراكون مسرحي من استوديو 58 انتقل إلى العمل الصوتي بدوام كامل، يُعرف دراموند على نطاق واسع بتأدية شخصية زيش مركايز في «موبايل سوت جاندام وينغ»، وبكونه أول من أدى الصوت الإنجليزي لفيغيتا في دبلجة أوشن لـ«دراغون بول زد»، وهو دورٌ عاد إليه لاحقًا في «دراغون بول سوبر» لدى فنيميشن. ومن أدواره الأخرى رينكوتسو في «إينوياشا» ويونا روما سييران في «موبايل سوت جاندام سييد دستيني»، إذ بُنيت مسيرته المهنية بصورة كبيرة حول الشخصيات ذات الطابع النافذ والمعادية.
يؤدي دراموند صوت ريوك، الشينيغامي المتهكم والمولع بالتفاح، في الدبلجة الإنجليزية لـ «ديث نوت». كما يُعرف بأداءه شخصية زيكس ميركويز في «موبايل سوت جاندام وينغ»، وهي واحدة من عدة شخصيات قيادية ومضادة تشكّل علامات فارقة في مسيرته.
نعم، كان دراموند أول من قدّم الصوت الإنجليزي لفيجيتا في دبلجة أوشن لـ «دراغون بول زد»، ثم أعاد تأدية الدور لاحقًا في «دراغون بول سوبر» لدى فنيميشن. ويُعد ذلك أحد أكثر أدواره شهرة إلى جانب ريوك في «ديث نوت».
خريج ستوديو 58 للمسرح، بنى دراموند مسيرته في مجال الدبلجة حول شخصيات قيادية ومضادة تُقدَّم بطبقة صوت خشنة وبنبرة حازمة. وقد انعكس هذا الأسلوب على أدوار مثل ريوك في «ديث نوت» وفيجيتا في سلسلة «دراغون بول».
يؤدي دراموند صوت ريوك، الشينيغامي الممل الذي يسقط دفتر الموت في عالم البشر لمجرد التسلية، ثم يتبع لايت ياغامي ليتابع تطور الأحداث. وقد قدّم الشخصية كمراقب متهكم ومولع بالتفاح، وليس كشرير مباشر، وذلك ضمن استوديو أوشن برودكشنز في فانكوفر.
إلى جانب «ديث نوت» و«دراغون بول زد»، تشمل أعمال دراموند رينكوتسو في «إنوياشا» ويونا روما سييران في «موبايل سوت جاندام سييد دستيني». وتتكامل هذه الأدوار لتشكّل مسيرة امتدت أساسًا عبر دائرة الدبلجة التابعة لأوشن برودكشنز في فانكوفر.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي مذكرة الموت، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.