جون نوفاك ممثل فنزويلي المولد كندي يُضفي صوته على رئيس قسم الـFBI ستيف ماسون في الدبلجة الإنجليزية لأنمي ديث نوت، ضمن مسيرة طويلة من العمل في دبلجة الأنمي التي تنتجها شركة أوشن برودكشنز في فانكوفر.
يؤدي نوفاك صوت ستيف ماسون في الدبلجة الإنجليزية لـديث نوت، وهو رئيس قسم في الـFBI يوفد اثني عشر عميلًا إلى اليابان، منهم راي بنبر، للمساعدة في التحقيق بشأن كيرا خلال الحِلقة الافتتاحية من القصة. ويتبين أن هذا القرار كان قاتلاً بالنسبة للعملاء، إذ يتعرّف عليهم لايت ياغامي ويقتلهم حمايةً لسره، مما يجعل قرار ماسون المبكر أحد المحرّكات الرئيسية للأحداث في كامل المسلسل.
وُلد نوفاك في كاراكاس بفنزويلا، وبنى مسيرة طويلة في مجال الدبلجة الصوتية عبر شركة أوشن برودكشنز في فانكوفر، حيث دبلج أعمالًا أنمي مثل موبيل سوت جاندام سييد، بلاك لاغون، وغوس إين ذا شيل: ستاند ألون كومبلكس. كما عمل أيضًا في الأعمال الحية، إذ ظهر في ستارغيت إس جي 1 وسلسلة أفلام ويشماستر، ويُعرف في كندا بشخصية حارس المتنزه المتكررة في إعلانات جعة كوكاني.
يُعرَف نوفاك في كندا بشخصية حارس المتنزه المتكررة في إعلانات بيرة كوكاني. وفي السينما، ظهر في أجزاء تالية من سلسلة رعب ويشماستر.
ظهر نوفاك في مسلسل ستارغيت إس جي 1 ضمن الدراما الحية. كما بنى مسيرة طويلة في مجال الدبلجة الصوتية عبر استوديو أوشن برودكشنز في فانكوفر، حيث دبلج أعمالًا أنمي مثل موبيل سوت جاندام سييد، بلاك لاغون، وغوس إن ذا شيل: ستاند ألون كومبلكس.
في النسخة الإنجليزية من ديث نوت، يُقدّم نوفاك صوته لستيف ماسون، رئيس قسم الـFBI الذي يرسل اثني عشر عميلًا، منهم راي بنبر، للتحقيق في قضية كيرا في اليابان. ويُثبت هذا القرار أنه قاتل للعملاء عندما يتعرّف عليهم لايت ياغامي ويقتلهم حفاظًا على سره.
وُلد جون نوفاك في كاراكاس بفنزويلا، ثم أصبح لاحقًا ممثلًا كنديًا. وقد بنى مسيرته في الدبلجة الصوتية بشكل أساسي عبر استوديو أوشن برودكشنز في فانكوفر.
بإرساله اثني عشر عميلًا من الـFBI إلى اليابان للتحقيق في كيرا، يشكّل قرار ماسون واحدة من السلاسل المحركة للأحداث في ديث نوت، إذ يقتل لايت ياغامي لاحقًا هؤلاء العملاء، ومن بينهم راي بنبر، حفاظًا على هويته. وهو لحظة محورية مرتبطة بالشخصية التي يُقدّم جون نوفاك صوتها في النسخة الإنجليزية.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي مذكرة الموت، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.