لي توكار

في الدبلجة الإنجليزية لـديث نوت، يُؤدي لي توكار صوت تاكو شيبويمارو، وهو درّاج ناري يصبح الضحية الثانية للايت ياغامي بعد أن أفلت من الملاحقة القضائية بسبب جرائمه. كما يُؤدي صوت غوك، وهو شينيغامي كسول ومدمن على المقامرة يظهر في بداية القصة إلى جانب ديريدوفيلي في عالم الشينيغامي.

لي توكار ممثل أصوات كندي وُلد عام 1969، ويعمل في صناعة الرسوم المتحركة بمدينة فانكوفر منذ عام 1989. وإلى جانب عمله في الدبلجة، يكتب كتبًا للأطفال، ويقدّم عروضًا موسيقية، ويشكّل المنحوتات، ويرسم، كما أسّس موقع FanBuilt.com.

يُعد لي توكار معروفًا على نطاق واسع بتأدية شخصيتي سنيبس وعدة شخصيات أخرى في مسلسل ماي ليتل بوني: الصداقة عجيبة، بالإضافة إلى ريبستر في ستريت شاركس، ويوجين "بلينغ-بلينغ بوي" هاميلتون في جوني تيست. وتبرز هذه الأدوار التي امتدت على ثلاث مسلسلات رسوم متحركة مختلفة مدى تنوعه كممثل أصوات للشخصيات.

إلى جانب أدواره الأكثر شهرة، تولّى توكار دور البطولة في ياكيتي ياك، ولعب دور دكتور فروغ في ليغ أوف سوبر إيفل، كما ظهر في أحد المواسم الأولى من جورج في الغابة. كما قدّم صوت الشرير ماكوتا تيريداكس على امتداد أفلام بيونيكال.

خارج مجال الدبلجة، يكتب لي توكار كتبًا للأطفال، ويقدّم عروضًا موسيقية، ويشكّل المنحوتات، ويرسم. كما أسّس موقع FanBuilt.com.