زائر

يتعاطف تانجيرو مع ألم غيو، إذ يدرك الرغبة في الموت بدلًا من شخص أنقذك. يتذكّر سابيتو وماكومو من تدريبه الخاص ويعترف بمدى ثقل موت سابيتو على غيو. وإذ يتذكّر تضحية رينغوكو وكلمات إينوسكي بأن الهاشيرا آمنوا بهم، يسأل تانجيرو غيو عمّا إذا كان يريد أن يكرّم الهبة التي منحه إياها سابيتو، سؤال يجمّد المبارز في مكانه.

يتذكّر غيو أن سابيتو ضربه ذات مرة لتمنّيه الموت وهدّده بإنهاء رابطتهما. يضغط تانجيرو على النقطة باستحضار أخته التي ماتت لتمنحه مستقبلًا، حاثًّا غيو على ألا يهين من أنقذوهم. تصل الوخزة المألوفة إلى غيو، الذي يعتذر بصمت لأخته الراحلة تسوتاكو ولسابيتو. ولتخفيف الجو الثقيل، يقترح تانجيرو مسابقة في أكل السوبا، فيوافق غيو، إيذانًا بعودته إلى تدريب الهاشيرا.

في مكان آخر، تهدّئ شينوبو من نفسها قبل أن تخبر كاناو بأنها لن تنضم إلى التدريب، ثم تبدأ بمناقشة خطّة لقتل الشيطان المسؤول عن موت أختها. في مخبأ تامايو، يصل غراب كرسول من كاغايا، شارحًا كيف تعقّبها ومطمئنًا إياها بألا نيّة سيئة لديه. ينقل أن كاغايا يرغب من تامايو في دراسة تحوّل نيزوكو بالتعاون مع خبير من الفيلق، تاركًا تامايو في ذهول.

يساعد تانجيرو غيو على تقبّل حزنه، فيعود غيو إلى تدريب الهاشيرا.

تشارك شينوبو كاناو خطّة تهدف إلى قتل قاتل كانائه.

يستدعي غراب كاغايا الرسول تامايو للتعاون مع فيلق قتلة الشياطين.

يحلّ الفصل قوس شكّ غيو بنفسه بينما يدفع بهدوء خيطين رئيسيين مستقبليين: ثأر شينوبو وكاناو من دوما، والتحالف بين تامايو والفيلق. يكون تعاطف تانجيرو هو الجسر الذي يعيد غيو إلى صفوف أقرانه.