منعطف مفاجئ

تُظهر استعادة ذكرى سانيمي وهو يثير في اجتماع سابق مسألة بقاء كاغايا دون حراسة، فيشرح غيومي أنه طلب الأمر نفسه طوال ثماني سنوات لكنه رُفض في كل مرّة. في الحاضر، يهرع سانيمي نحو القصر ويشاهد برعب انفجارًا هائلًا يمزّق سفح الجبل. وإذ يُحتجز مُزان في مركزه، يبدأ في التجدّد بينما يلعن كاغايا، الذي قتل نفسه وزوجته وابنتيه هيناكي ونيتشيكا لتعظيم الفخّ، حتى إنه خلط شظايا فولاذية لإبطاء شفاء الشيطان.

وبينما يركّز مُزان على التجدّد، تظهر بذور لحمية تتفجّر إلى أغصان عوسج عملاقة تشلّ حركته؛ فيفترض أنه يستطيع امتصاصها ببساطة. ثم تظهر تامايو وتغرس يدها في معدته، كاشفة أن البذور تخصّ الرجل من أساكوسا الذي حوّله ذات مرّة. تشرح أن العقّار الممتصّ فيه سيعيد الشياطين إلى البشر. يصف مُزان ذلك بالمستحيل، ثم يتّهمها بحمل كراهية ظالمة ويلومها على موت عائلتها هي.

بدموع، تقول تامايو إنها أرادت فقط أن تنجو من مرضها وأن تشاهد أطفالها يكبرون. وحين يسخر منها مُزان بشأن من أكلتهم لاحقًا، لا تنكر، معلنة أنها ستموت إلى جانبه تكفيرًا. ثم تستدعي غيومي، الذي يكون أول من يصل، فتأخذ ضربة واحدة من سلسلته ذات الكرة المسمارية رأس مُزان.

يقدّم الفصل تضحية كاغايا القصوى ويطلق الفصل الختامي ضد مُزان. ويربط كشف تامايو فنون دم الشيطان لضحية أساكوسا السابقة بالفخّ، فيما يمثّل قطع غيومي رأس مُزان، رغم أنه لا يقدر على قتل ملك الشياطين، الضربة الافتتاحية للمواجهة الأخيرة.