الاشمئزاز

في مواجهة تانجيرو، لا يستطيع أكازا التخلص من شعور مقزز، عاجزًا عن تفسير غضبه تجاه خصم يقرّ بأنه لم يعد ضعيفًا. يمسك شخص من ذاكرته كتفه ويردّد كلمات تانجيرو، حاثًا على أن يقيس المرء نفسه بمن كان عليه بالأمس فقط وأن يقوى بما يكفي لمساعدة الآخرين. غاضبًا، يضرب أكازا الرجل لكنه لا يصيب شيئًا، متمتمًا بأن تانجيرو مزعج حقًا.

يطلق أكازا تقنيات أسرع وأكثر دقة، فيمزّق الأرض ويجبر تانجيرو على تقيؤ الدم. وبينما يدرس تانجيرو الدقة الغريبة لضربات الشيطان، يستعيد معركة كيوجورو بحثًا عن دلائل. وباستخدام رقصة إله النار، يبدو نصله وكأنه ينحني بينما يقطع، مفاجئًا أكازا الذي يواصل هجومًا لا يرحم.

يستمر القتال بين تانجيرو وجيو وأكازا. يزداد أكازا اضطرابًا لأن هيئة تانجيرو تذكّره بشخص ما. يُكشف أن سينجورو كتب لتانجيرو رسالة تحمل معلومات مهمة، لكن غراب كاسوغاي خاصته يحتجزها حتى تنتهي المعركة، مراقبًا من مخبأ. وبعد أن يمسك أكازا نصل تانجيرو ويكاد يكسره، يعود جيو من حيث قُذف ويقطع يدي الشيطان لينقذه.

في ضيعة رينغوكو، يصلّي سينجورو من أجل أن يحرس أخوه الراحل تانجيرو ويستعيد الرسالة التي أرسلها، والتي أشارت إلى حوار هاشيرا لهب من حقبة سينغوكو مع مستخدم تنفّس الشمس حول مواجهة موزان. تمهّد هذه التفصيلة بهدوء لإجابات سيحتاجها تانجيرو. ورغم تشاؤمه، يأمل سينجورو ألا يخسر تانجيرو. الفصل جزء من المجلد السابع عشر وقوس قلعة اللانهاية.