
يضع الفصل السابع عشر من كيميتسو نو يايبا تانجيرو ونيزوكو، بمساعدة تامايو ويوشيرو، في مواجهة عضوين من الكيزوكي الاثني عشر. ومُطارَدًا بسهام ياهابا التحريكية الذهنية، على تانجيرو أن يجد طريقة بارعة ليحوّل قوة الشيطان نفسها ضده.
يحذّر يوشيرو تانجيرو من أن هذين الشيطانين، إن كانا حقًّا من الكيزوكي الاثني عشر، سيفوقان أي شيء واجهه. تطرد نيزوكو ياهابا من مرتفعه بركلات متتالية، بينما تجدّد سوسامارو كل أذرعها أسرع من أي شيطان من الاختيار النهائي. يوجّه يوشيرو تانجيرو لمواجهة ياهابا بينما يدعم هو وتامايو نيزوكو ضد سوسامارو، فيتبادل الشقيقان الأهداف.
في مواجهة ياهابا، يلمح تانجيرو خيط الفتح لوهلة قبل أن تبعثر سهام الشيطان موطئ قدميه وترميه نحو السماء ثم تُسقطه، فيُجبَر على أداء شكل من تنفّس الماء لكبح السقطة. ومحتميًا في الداخل، تعطي تامايو مصلًا يسرّع شفاء نيزوكو المتوقّف بعدما مزّقت كرة تيماري قدمها.
تضع المعركة تانجيرو ونيزوكو وتامايو ويوشيرو في مواجهة سوسامارو وياهابا. وإذ يعجز عن قطع السهام أو التفوّق عليها سرعةً، يبتكر تانجيرو طريقة لجعلها تخدمه. وبسلسلة أشكال تنفّس الماء معًا، يعيد توجيه السهام القادمة على طول نصله ويقطع رأس ياهابا.
يقتبس الفصل مادة وردت في الحلقة التاسعة من الأنمي وقد جُمِع في المجلد الثالث ضمن قوس أساكوسا. وتشير الويكي إلى زلّة ترجمة في الإصدار الإنجليزي: حين يخطّط تانجيرو لدمج الأشكال، يشير النص إلى الشكلين الأول والثالث، إلا أن الدوّامة هي في الحقيقة الشكل السادس من تنفّس الماء، بينما الأول هو شقّ سطح الماء.

قاتل الشياطين: قلعة اللانهاية حقق 778 مليون دولار عالمياً وقرابة 40 مليار ين في اليابان، لكنه مع ذلك لم يستطع تجاوز رقم قطار اللانهاية المحلي. والحقيقة؟ هذا بالكاد يهم...

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
شيطان الأسهم في الفصل 17 من كيميتسو نو يايبا هو ياهابا، أحد أعضاء الكيزوكي الاثنا عشر والذي يهاجم تانجيرو بأسهم التحريك الذهني. يقاتل إلى جانب سوسامارو، شيطانة التيماري، ضد تانجيرو ونيزوكو وتامايو ويوشيرو.
شيطان الأسهم في قاتل الشياطين يُدعى ياهابا. في الفصل 17 يستخدم أسهم التحريك الذهني التي تشتت موطئ قدم تانجيرو، وتقذفه في الهواء، وتسقطه.
يهزم تانجيرو ياهابا بتحويل قوة الشيطان نفسه ضده. لعدم قدرته على قطع الأسهم أو الهروب منها، يربط هيئات تنفّس الماء معًا لإعادة توجيه الأسهم القادمة على طول نصله ويقطع رأس ياهابا.
في الفصل 17 من كيميتسو نو يايبا، سوسامارو هي شيطانة التيماري وياهابا هو شيطان الأسهم، وكلاهما من أعضاء الكيزوكي الاثنا عشر. تجدد سوسامارو جميع أذرعها بشكل أسرع من أي شيطان من الاختيار النهائي، بينما يهاجم ياهابا بأسهم التحريك الذهني.
يقتبس الفصل 17، شيطان الأسهم، مواد ظهرت في الحلقة 9 من الأنمي وتم جمعها في المجلد 3 كجزء من آرك أساكوسا. يشير الويكي إلى زلة ترجمة في الإصدار الإنجليزي فيما يتعلق بهيئات تنفّس الماء، حيث أن الدوامة هي في الواقع الهيئة السادسة، وليست الثالثة.
تبحث عن المزيد حول شيطان السهام؟ يحتوي ويكي قاتل الشياطين على Fandom على صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل أنمي قاتل الشياطين والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.