حيرة

يستعيد موزان لقاءه الأول بيوريتشي واستخفافه به كضعيف، إذ لم يتخيّل قط أن الرجل سيقطع رأسه ويترك خلاياه تحترق كضوء الشمس قرونًا. يخبر تانجيرو أن يوريتشي تحدّى كل منطق وكان الوحش الحقيقي بينهما. يرى تانجيرو أن موزان لم يعد قادرًا على إخفاء جراحه، فيدرك مدى ضعف الشيطان ويعزم على إنهاء المعركة التي ضحّى الكثيرون كي يجعلوها ممكنة.

حين يصيح غراب كاسوغاي بأن أربعين دقيقة بقيت على الفجر، يستدير موزان ويهرب. يطارده تانجيرو لكن تعبه يبطئه، ويمزّق الشيطان أجساد القتلة الساقطين ليسد الطريق، مما يثير غضبه. يقذف تانجيرو كاتاناتهم نحو موزان، ثم يغرز أوباناي نصله الأحمر القاني في مؤخرة عنق الشيطان. يشارك تانجيرو تعاويذ يوشيرو كي يستعير أوباناي بصر كابورامارو، ويتنسّق الاثنان لحصر الشيطان بينهما.

يواصل الفصل المرحلة الثانية من القتال ضد موزان. يدرك تانجيرو أن ندوب الشيطان التي عادت إلى الظهور تحدّد مواضع أعضائه، مما يتيح له استهدافها دون دخول العالم الشفاف.

ومع بقاء أربعين دقيقة على الفجر، يحاول موزان الهرب لكن تانجيرو يوقفه. يكتسب أوباناي بصرًا خشنًا عبر إحدى أختام يوشيرو، مما يتيح للثنائي صدّ الشيطان. وعلى البعد، تصل نيزوكو إلى أطراف المدينة وتنظر نحو ساحة المعركة، وقد عادت إحدى عينيها بالفعل إلى مظهر بشري.

يصف أوباناي موزان بأنه ليس محاربًا فخورًا ولا شخصًا ذا مشاعر، بل كائنًا يتشبّث بالبقاء فحسب وسيتخلى عن القتال لحظة يهدده الشروق.

وفيما يُبقي القاتلان عليه محاصرًا وفي حركة دائمة، يبدأ موزان بالتنفّس بصعوبة، مرتاعًا من قوته المتلاشية. ينتمي الفصل إلى قوس العد التنازلي للشروق.