حياة تتلألأ عبر السنين

في يوم حاضر هادئ، يحاول كاناتا إيقاظ شقيقه الأصغر سوميهيكو للمدرسة، لكن إذ يرى الصبي بالكاد واعيًا، ينطلق وحده. في مكان آخر، يبكي يوشيتيرو أغاتسوما فوق مذكّرات جدّ جدّه زينيتسو، بالغًا المقطع المتعلّق بهزيمة موزان، حتى تركله توكو، الأخت التي تشبه كثيرًا نيزوكو، وتأمره بالكفّ عن قراءة حكايات العائلة المبالغ فيها والتركيز على درجاته السيئة.

وهما يمشيان إلى المدرسة معًا، يتأمّل يوشيتيرو أن كل امرأة أخرى في عائلته كانت لطيفة وحسنة الأدب، خلافًا لتوكو المتّقدة، ويسألها إن كانت تؤمن بتناسخ الأرواح، ملمّحًا إلى أن كل من قضى في قتال الشياطين لتأمين عالم يسوده السلام قد وُلد من جديد ليعيش في سلام. تتجاهله توكو، معجبةً بتنبيه إخباري مفاده أن رياضيًّا اسمه تينما أوزوي قد فاز بميدالية ذهبية في الجمباز لليابان، شاب يجده يوشيتيرو وقحًا رغم وسامته.

عنوان مختلف يلفت انتباه يوشيتيرو، فيخطف الهاتف من أخته ليقرأ عن عالم نبات اسمه آوبا هاشيبيرا، اكتشف زنبق العنكبوت الأزرق النادر الذي يتفتّح نهارًا فقط لأيام معدودة كل سنة. واجه آوبا انتقادات لاذعة بعد أن أدّى خطأ في التعامل مع الزهور إلى ذبولها جميعًا، ما أجبره على اعتذار علني. ومن خلال هذه اللمحات عن الأحفاد والصور المتجسّدة من جديد لشبيهي من سقطوا، تنتهي الملحمة على السلام الدائم الذي بذل القتلة حياتهم لتأمينه.