إهانة

يستمتع إنمو بيأس البشر ويشرح أن التذاكر التي ثقبها المراقب أطلقت تعويذة خفية أغرقت القتلة في النوم. لا يفهم كيف اخترق تانجيرو الحلم واستيقظ. وبينما يسلّ تانجيرو سيفه ويدين الشيطان لاقتحامه قلوب الناس، يلمح إنمو قرطيه ويتلهّف، معتقداً أنه قادر على نيل المزيد من دم موزان والصعود في الرتبة.

يهاجم تانجيرو بتنفّس الماء، الهيئة العاشرة، بينما يردّ إنمو بفنون دم الشيطان التي تأمر بالنوم عبر الفم الموجود في راحة يده. في كل مرة ينجرف فيها تانجيرو إلى النوم يستيقظ من جديد، ويدرك الشيطان أن القاتل يقتل نفسه داخل الأحلام ليتحرر. ثم يستحضر إنمو كابوساً تلوم فيه عائلة تانجيرو الميتة على نجاته، لكن القسوة لا تزيده إلا غضباً. وإذ يعلن أن عائلته لن تنطق أبداً بمثل هذه الكلمات، يقطع رأس الشيطان بهيئة التدفق المستمر.

تبدأ المبارزة بين تانجيرو وإنمو، إذ يحاول الشيطان مراراً وتكراراً فرض النوم بينما يوقظ تانجيرو نفسه مراراً عبر الموت داخل الأحلام. وحين يحوّل إنمو رؤية عائلة كامادو المقتولة إلى سلاح، يدفعه غضب تانجيرو إلى قطع رأس الشيطان.

غير أن قطع الرأس يثبت أنه أجوف. يلتصق رأس إنمو من جديد بالسطح، ويكشف أن الجسد الذي دُمّر لم يكن هيئته الحقيقية قط. فبينما كان الجميع نياماً اندمج مع قطار مُوغن بأكمله، محوّلاً إياه إلى لحمه الخاص وجاعلاً ركّابه البالغ عددهم نحو مئتين رهائنه. وفي اللحظة التي يتوسّل فيها تانجيرو إلى رفاقه النائمين أن يستيقظوا، يندفع إينوسكي عبر السقف وينضم إلى القتال.

يقع هذا الفصل ضمن قوس قطار مُوغن ويقابل الحلقة الثلاثين من الأنمي. وهو يصعّد فكرة تعويذة الحلم إلى كشف كامل من رعب الجسد، مؤسّساً أن القاطرة باتت الآن كائناً شيطانياً واحداً. ووصول إينوسكي في النهاية يمهّد للدفاع متعدد القتلة عن الركّاب الذي يتبع ذلك.