تيفاني غرانت هي ممثلة أصوات ومكيفة نصوص أمريكية تُعرف بشكل أفضل بتأدية صوت أسوكا لانغلي سوريو في الدبلجة الإنجليزية الأصلية لـ Neon Genesis Evangelion.
قدمت تيفاني غرانت الصوت الإنجليزي لـ أسوكا لانغلي سوريو عبر المسلسل التلفزيوني الأصلي Neon Genesis Evangelion وأفلامه المرافقة، بما في ذلك Death & Rebirth وThe End of Evangelion، لصالح الدبلجة المنتجة من قبل ADV Films. وأصبحت طيارة إيفا الحماسية والمعتزة بنفسها دورها الأبرز وواحداً من أشهر العروض الصوتية في دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية.
وبعيداً عن عملها في دور أسوكا، ظلت غرانت نشطة في صناعة الأنمي منذ منتصف التسعينيات كممثلة أصوات وكاتبة نصوص، حيث قامت بتكييف الحوار الياباني للإصدارات الناطقة بالإنجليزية والظهور في مؤتمرات المعجبين لمناقشة إرثها في Evangelion. وقد جعلها حضورها الذي يمتد لعقود في عالم الدبلجة اسماً مألوفاً للمعجبين الناطقين بالإنجليزية الذين نشأوا مع كتالوج ADV للمسلسلات المترجمة.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تُعرف تيفاني غرانت بأدائها الصوتي لشخصية أسوكا لانغلي سوريو في المسلسل التلفزيوني الأصلي Neon Genesis Evangelion والأفلام التابعة له، بما في ذلك Death & Rebirth وThe End of Evangelion، لصالح دبلجة ADV Films. وقد أصبحت قائدة إيفا النارية والشديدة الاعتزاز بنفسها دورها الأكثر تميزاً وأحد أشهر الأداءات في دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية.
تيفاني غرانت هي ممثلة صوت ومعدّة نصوص من مواليد عام 1968، وتعمل في مجال الأنمي منذ عام 1994. وقد عملت أمام الميكروفون وخلف الكواليس، حيث قامت بتكييف الحوار الياباني لإصدارات ADV Films الناطقة بالإنجليزية.
تحضر تيفاني غرانت مؤتمرات المعجبين لمناقشة إرثها في إيفانجيليون، متواصلةً مع المعجبين الناطقين بالإنجليزية الذين نشأوا مع كتالوج ADV من السلاسل المترجمة. وقد جعلها حضورها الذي امتد لعقود في عالم الدبلجة اسماً مألوفاً داخل تلك الأوساط.
إلى جانب التمثيل الصوتي، عملت تيفاني غرانت كمُكَيّفة نصوص، حيث قامت بترجمة وتكييف الحوارات اليابانية لإصدارات شركة ADV Films باللغة الإنجليزية. واستمر هذا الدور المزدوج كمؤدية ومؤلفة كجزء ثابت من مسيرتها المهنية منذ منتصف التسعينيات.
تيفاني غرانت هي ممثلة أصوات أمريكية، وكانت جزءاً من موجة ممثلي الدبلجة باللغة الإنجليزية الذين بنوا مسيرتهم المهنية من خلال كتالوج الأنمي المترجم لشركة ADV Films ابتداءً من منتصف التسعينيات. وتظل تشتهر أكثر في ذلك المجتمع بأداء الصوت الإنجليزي الأصلي لشخصية أسوكا لانغلي سوريو.
هذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي Neon Genesis Evangelion ومانغاه وموادّه الرسمية. Neon Genesis Evangelion من إبداع Hideaki Anno، ونشر كادوكاوا، وإنتاج الرسوم المتحركة khara وغايناكس. جميع حقوق Neon Genesis Evangelion وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.