كازوما سوما

كازوما رجل طويل القامة، عريض الكتفين، ووسيم، وصل إلى أوائل الأربعينيات من عمره، ولكنه يُظن أصغر سنًا في كثير من الأحيان. وطوال معظم القصة، احتفظ بشعره البني الداكن طويلاً ومربوطاً بذيل حصان خلفي برابطة بيضاء عادية، قبل أن يقصه إلى طول القفا ويحتفظ به قصيراً منذ ذلك الحين. وتتدلى غرة مبعثرة على وجه تملؤه عينان بنيتان حادتان قليلاً ولكن هادئتان ولطيفتان. يرتدي ملابس تقليدية، ونادراً ما يظهر بدون كيمونو أزرق داكن بسيط مشدود بحزام أسود.

كازوما رجل حكيم للغاية ومتزن، دمث الأخلاق والدافئ، ومستعد للمغامرة أو التضحية بشيء من أجل مصلحة أكبر. وتغذي تلك الجاهزية شعوراً بالشك الداخلي، حيث يلوم نفسه على أنه أناني لممارسته رغباته الخاصة على كيو. ورغم ذلك، فإن تعاطفه ودعمه الثابت يفسران سبب اعتزاز كيو به وأخذه بنصائحه كدليل له في الحياة.

كما تسري الشجاعة فيه أيضاً: فهو مصمم على تجنيب كيو المصير الوحيد الذي كسر جده، مهما كان عدد أعضاء العائلة، بمن فيهم أكيتو، الذين يتوجب عليه الوقوف ضدهم. ورغم كل تلك الحكمة المكتسبة، فإنه عديم الكفاءة بشكل مضحك في المهام اليومية، وطهيه ميؤوس منه لدرجة أنه لا يستطيع حتى إعداد الشاي، رغم أنه يعتقد بعناد أنه يستطيع.

سُمح لكازوما بالعيش في "الداخل" العائلي لأن جده الراحل كان القط. والتقى بالرجل مرة واحدة فقط في طفولته، عندما قدم له القط العجوز اللطيف حلوى ورفضها كازوما باعتبارها "ملعونة"، فقط ليُقابَل بابتسامة ومغفرة. وعند فراش موت الجد، سمع كازوما بالصدفة جدته تعترف بأنها بقيت مع القط بدافع الشفقة المحضة، وهو اعتراف طارده لسنوات. وعندما ولد كيو كقط التالي وشاهد كازوما القسوة ذاتها تحيط بالفتى، فهم مدى وحشية تصرفه مع جده سابقًا، وبعد أن فقد كيو والدته ونبذه والده، آواه كازوما كعمل من أعمال التكفير عن الذنب.

وبالعيش معًا، ربى كازوما كيو بحب ثابت رغم احتقار العائلة، وعلمه الكاراتيه للانضباط والقوة، وأصبح يشعر بأنه الأب الحقيقي للفتى، رغم أنه حافظ على مسافة طفيفة خوفًا من أن تكون محبته عبئًا. وعندما غرق كيو في الشعور بالذنب بعد وفاة كيوكو، قضى كازوما أشهرًا يحاول إخراجه من الظلام قبل المغادرة في إجازة تدريبية. وعند عودته، أذهله أن يجد كيو يبتسم بجانب تورو، ووضع خطة جريئة: بإزالة السوار وكشف الهيئة الحقيقية لكيو أمام تورو، راهن على أنها ستقبل الفتى وتنقذ قلبه. ونجح الرهان، وبعد ذلك أسر بتكفيره وحبه الحقيقي لتورو بينما تصالح تمامًا مع كيو، الذي تعهد بأن يصبح قويًا بما يكفي ليستحق الحق في مناداته بأبيه.

يواجه كازوما لاحقًا والد كيو البيولوجي، رافضًا حبس الفتى في غرفة القط، ويأوي رين التي أدخلت المستشفى حتى تتعافى خارج المجمع. وبمجرد انحلال لعنة كيو، يجذبه إلى عناق، وعندما يتأمل أنه يستطيع الموت دون ندم الآن بعد أن أصبح مستقبل كيو مشرقًا، فإن تذكير كونيميتسو الممازح بأن الأحفاد قد يتبعون ذلك يحثه على مواصلة العمل بجد بدلاً من ذلك. وفي الخاتمة تنضم ساكي إلى الدوجو الخاص به كطباخة، وفي "سلة الفواكه: أناذر" يلاحظ حفيده هاجيمي أن كازوما يظل في صحة جيدة، ولا يزال يدير الدوجو الذي يحبه.