الفصل 3

بعد أن استقرت الآن في منزل سوما، تواصل توهرو الطهي والتنظيف بينما تتساءل هي ويوكي عن المكان الذي ذهب إليه شيغوري وكيو. يعود الاثنان مع كيو وهو في مزاج سيئ للغاية لدرجة أنه يرفض الأكل، وسرعان ما تنتشر الأخبار بأنه سينضم إلى مدرسة توهرو.

يجعله وصوله محط اهتمام الزملاء الفضوليين في الفصل، الذين ينهالون الأسئلة على يوكي. وعندما تمسك فتاة بظاهر ذراع كيو يدفعها بعيداً، مما يدفع يوكي إلى الاعتراض على تصرفه؛ ويرد كيو بأن الفتيات يمكنهن بسهولة إحداث تحول. يتصاعد احتكاكهما إلى إعلان كيو أنه سيهزم يوكي ويأخذ مكانه أخيراً بين الأبراج الصينية، ويندفع نحو منافسه.

تلقي توهرو بنفسها بينهما، وعن طريق عناق كيو، تحوله إلى قط. ومقتنعة بأنها كسبت كرهه، تسرع مبتعدة، تاركة كيو يسر ليوكي بأنه يفضل المطالبة بسنة القط على الكلب.

في وقت لاحق، أثناء مرافقة توهرو إلى المنزل من العمل، لا يستطيع يوكي التحدث ببضعة كلمات قبل أن تلوح بحقيبتها عن طريق الخطأ نحو شخص مار تعتقده غريباً. إنه كيو، ورد فعله الهادئ يجعلها تدرك أنه يحاول، بطريقته الخرقاء، الاعتذار. تقول له إنها كانت دائماً معجبة بقط الأبراج الصينية، وربما به بالتبعية، ثم تتجه إلى المنزل وهي تشعر أن الاثنين قد تصالحا.

ينتقل كيو إلى مدرسة توهرو ويوكي ويدخل في صدام مع الطلاب الفضوليين. ينتهي الشجار مع يوكي عندما يحول عناق توهرو كيو إلى هيئته القططية، وتهرب وهي تعتقد أنه يمقتها. تؤدي مواجهة غير متوقعة في طريق العودة إلى المنزل إلى مصالحة هادئة، وتعلن توهرو عاطفتها للقط.

هذا هو الفصل الثالث من المجلد 1 والثالث من السلسلة ككل، ويمتد على ثلاثين صفحة بقلم ناتسوكي تاكايا. يظهر يوكي سوما على الغلاف، وتسترجع لمحة من الماضي والدة توهرو الراحلة، كيوكو هوندا.