وحدة موستانغ

تتشكل المجموعة عندما يغادر روي موستانغ المقر الشرقي متوجهًا إلى قيادة سينترال، ويسمح له الفريق أول غرامان بأخذ حفنة من الضباط الموثوق بهم. وفي جوهرها يقف خمسة جنود وكلب واحد، وكل منهم يشغل دورًا يستغل نقاط قوته الشخصية. ويشغل موستانغ نفسه دور القائد، متقلدًا رتبة عقيد في معظم السلسلة قبل أن تعيده ترقية لاحقة إلى الشرق برتبة لواء.

أما ريزا هوكآي، المرأة الوحيدة بينهم، في أعلى رتبة بين المرؤوسين كملازم أول وتخضع لموستانغ وحده، وتعمل كمساعدته وحارسته الشخصية وصوت ضبط النفس؛ كما تُعد من بين أفضل القناصين في الجيش بأكمله. وينسق جين هافوك الآخرين في الميدان كضابط مسؤول، معوضًا الموهبة العادية بالتفاني الخالص. ويتولى هيمانس بريدا، الخريج المتفوق في الأكاديمية، الاستطلاع وينجح في التسلل دون ملاحظة. ويعتمد فاتو فالمان على ذاكرة مذهلة في الاستخبارات والأعمال المكتبية، بينما يدير الرقيب الشاب كاين فيوري، الرجل المجند الوحيد في المجموعة، الاتصالات والأجهزة الميكانيكية. ويكمل المجموعة بلاك هاياتي، كلب هوكآي المخلص، الذي يمنحه موستانغ رتبة ملازم ثانٍ على سبيل المزاح.

وصفَت المبتكرة هيرومو أراكاوا الأعضاء بأنهم ينسجون روابط وثيقة تتشابه مع العائلة أكثر من كونها مجرد وحدة، ويصبغ هذا الدفء طريقة عملهم معًا. وتتيح لهم ثقتهم المتبادلة تحمل الأعمال الخطيرة دون تردد، حيث يغطي كل منهم الفجوات لدى الآخرين. وغالبًا ما يطلق المعجبون على المجموعة اسم "فريق موستانغ"، رغم أن هذا الاسم لا يظهر في أي مكان في المادة الأصلية نفسها.

وفي إحدى اللحظات المميزة في المانغا، يضع موستانغ الفريق بأكمله في إطار لغة الشطرنج، مصورًا نفسه على أنه الملك، المركز الذي لا يمكن استبداله والذي يؤدي سقوطه إلى نهاية كل شيء. وتصبح هوكآي الوزير، القطعة الأكثر تنوعًا والمحمية بشدة، وهو خيار يعتبره القراء إشارة إلى قربهما. وهافوك هو الفارس النشط دائمًا، وفالمان هو الفيل المقيد بالخطوط القطرية والمناسب للدعم بدلاً من الواجهة، وبريدا هو القلعة القوية التي تتنقل بين الجمع والضرب، وفيوري المتفاني هو البيدق الذي يحمي من بجانبه. وقد ألمحت أراكاوا إلى هذا التوازي مبكرًا بوضع غلاف فصل على خلفية رقعة شطرنج.

وبالإضافة إلى قائمتها الرسمية، تعتمد الوحدة على مجموعة متناوبة من الحلفاء. ويكون مايس هيوز أقدم كاتم أسرار لموستانغ، حيث يمده بالمعلومات ويدفعه نحو القمة حتى يصبح مقتله ثأرًا شخصيًا. ويثبت الأخوان إلرِك مرارًا وتكرارًا أنهما شريكان موثوقان، ومستعدان لتحدي الجيش عندما يريانه فاسدًا، ويرد موستانغ الجميل بمشاركة الخيوط وحماية سرهما. وفي قصة المانغا نفسها، تأتي مساعدة إضافية من مدام كريسمس، وهي عمته ومخبرته سرًا؛ وغرامان، الذي يتآمر ضد القيادة الفاسدة للأمة؛ وريبيكا كاتالينا، التي تجلب الأسلحة للمعركة النهائية؛ وماريا روس، التي يهربها الفريق من السجن؛ وحتى القاتل باري المقطع.

وبحلول نهاية المانغا، يتفرق الأعضاء. وتستمر هوكآي في الخدمة إلى جانب موستانغ في المقر الشرقي المعاد بناؤه، ويبقى فالمان متمركزًا في بريغز، ويُلمح فيوري لأخر مرة بالزي الرسمي عند مصفوفة اتصالات. بينما يترك هافوك وبريدا، اللذان أُخذت لهما صورة بملابس مدنية إلى جانب ريبيكا، مكانتهما في الخدمة سؤالاً مفتوحًا.