تقدم الأحمق

من سريره في المستشفى، يوبخ روي موستانغ ريزا هوكآي لاستسلامها واليأس أمام لاست، ويذكرها بأن الجندي الذي تحت قيادته يجب أن يتمسك بإرادة الحياة. كما أن مشاركة الغرفة مع جين هافوك المصاب تزيد من انزعاجه. وأثناء الحيرة حول سبب ترك الهومونكولوس لهم أحياء، يتبادل موستانغ ورجاله الملاحظات ويدركون تدريجياً أن العدو غرس نفسه في عمق الجيش الحكومي، بروابط تصل إلى الفوهرر نفسه. وفي عرين الهومونكولوس، يواجه إنفي الغاضب الملك برادلي لسمحه لموستانغ بالرحيل، ويوضح برادلي أن العقيد يتم الحفاظ عليه كأضحية مرتبطة بالبوابة.

يتتبع إدوارد إلريك وألفونس مصفوفة التحويل تحت المختبر 3 ويكتشفان أنها تشكل حلقة ضخمة حول سينترال، مما يورط قيادة سينترال والقيادة العليا. يترك هافوك، المصاب بالشلل الدائم، الخدمة الفعلية لإدارة متجر عائلته، ويُرسل بريدا للبحث عن تيم ماركو ليجد منزله مبعثراً وخالياً. ولإخراج سكار والهومونكولوس الذين لا يستطيعون تحمل موت الأخوين، يجعل إد من نفسه شخصية شهيرة محلياً عبر كيمياء مساعدة، ثم يطلق الفخ عندما يظهر سكار. يزود موستانغ وهوكآي تقارير مشاهدة كاذبة لتشتيت الشرطة العسكرية أثناء اندلاع المعركة. يتتبع لينغ ولان فان غلاتوني عبر الكي الخاصة به، لكن برادلي يكشف عن سرعته القاتلة، فيصيب لان فان ويكسر قناعها بينما يصرخ لينغ.

تعيد هذه الحلقة صياغة عدة أحداث من المانغا الأصلية. حيث يُقلّص دور لان فان في حراسة مجموعة موستانغ لتبقى ببساطة مع لينغ، كما يُعدَّل الترتيب الذي يزور به الأخوان إلريك المستشفى. وفي الدبلجة الإنجليزية، يطلق إدوارد على نفسه مازحاً كيميائي الدولة الودود في الجوار، في إشارة إلى Spider-Man. كما اختُصر بحث بريدا عن ماركو في القرية المجهولة الاسم بشكل كبير، مع حذف تسلسل المانغا الذي انتحل فيه إنفي شخصية بريدا لاختطاف الطبيب قبل وصول بريدا الحقيقي.