فتاة في ميدان المعركة

يحمل لينغ المنهك لان فان عبر سينترال بينما يرسل راث غلاتوني لتتبع رائحتهما. ويرسل إد وينري المضطربة مع الشرطة العسكرية وينضم مجددًا إلى ألفونس ضد سكار، متعهدًا بشرح كل شيء بمجرد عودته. ويأمر موستانغ هوكآي، المتنكرة في زي طبيب، بتعزيزهم والالتقاء لاحقًا في منزل آمن خارج المدينة. وتُقْدِم لان فان المحاصرة والتي تنزف على قطع ذراعها اليسرى وتربطها بكلب ضال لإبعاد الملاحقين عن أثرها، ثم تتسلل إلى المجاري. ويقاتل سكار والأخوان غلاتوني، الذي يتجدد من كل جرح، حتى يهبط لينغ عاري الصدر من المجاري، ويغذي الهومونكولوس بقنبلة يدوية، ويفجر الجزء العلوي من جسده.

يحول إد فولاذ السكة الحديدية إلى أسلاك حتى يتمكن لينغ من تقييد غلاتوني قبل أن يعيد تشكيل نفسه، وتسمح لهم سيارة جيب هوكآي بنقل الهومونكولوس المأسور بعيدًا بينما يتظاهر الأخوان بعدم معرفتها. وتصل ماي تشانغ ورفيقتها الصغيرة شاو ماي، لتسقطا كلا الأخوين بالفنون القتالية وتغطيان إفلات سكار بانفجار الكاهيستري. وفي المنزل الآمن، يصر لينغ على استعادة لان فان، ويستعين موستانغ بالدكتور نوكس لإغلاق جراحها. ثم يقدم لينغ الاستنتاج الحاسم بأن الملك برادلي نفسه هومونكولوس، يحمل علامة الأوروبروس تحت عصابة عينه، وهو ادعاء يتعزز عندما يكشف نوكس أن سليم ابن برادلي متبنى. وبينما تتجادل المجموعة حول من يجب أن يأخذ حجر الفلاسفة الخاص بغلاتوني، يسمع الهومونكولوس المقيد اسم موستانغ، ويتعرف على قاتل لاست، وينشق مفتوحًا، حيث تنشق عين ضخمة في بطنه وتنسف المنزل.

تقتبس الحلقة فصول المانغا حول الفتاة التي استبدت بها معارك الماضي والحاضر والوعد الذي قطعه المنتظرون. وتمزج بطاقة عنوانها بين مصفوفة التطهير ودائرة تحويل بسيطة. وتدخل الدبلجة خطأ توطين مستمر بتسمية شاو ماي بدب الباندا ولاحقًا بالقطة، نظرًا لأن أميستريس لا تحتوي على باندا وتخطئ في اعتبارها قطة أبيض وأسود. وفي مشهد جديد، تظهَر لان فان وهي تخبر إد بأن خدعته السابقة بطرف مقطوع ألهمت الحيلة التي أنقذتها. ويمكن أن يشير العنوان إلى أي من الشخصيات الثلاث: وينري، أو ماي، أو لان فان.