الكلب الضال

تصل وينري وشيسكا إلى ريزمبول، حيث يخطئ غريب من القطار في التعرّف على وينري ويظنها والدتها الراحلة، مما يدفع الفتاتين إلى الفرار. وفي المنزل، تتعرف بيناكو على الرجل وتبين أنه هوهينهايم، والد آل إلريك الغائب منذ زمن طويل. وفي الصحراء، يركض إد وأل كفارين مطلوبين، عاجزين عن العودة إلى جيش يقوده الهومونكولوس، ويتسبب شجارهما بالخطأ في تفعيل الحجر المودع داخل أل، مما يفتح البوابة لبرهة قصيرة. وإدراكًا منه أن لمس أخيه يستنزف الحجر وقد يمحو جسد أل بالكامل، يقرر إد أنه يتعين عليهما المخاطرة بالذهاب إلى ريزمبول لاستعادة شيء حاسم لمعركتهما ضد الهومونكولوس.

في أنقاض ريول، يوضع الناجون الجرحى من دائرة سكار على متن قطار، وكان من بينهم آرتشر المبتور والمشوه بشدة، ويصل برادلي ليلقي باللائمة في دمار المدينة على آل إلريك، متهماً إياهما بالتآمر مع سكار والتسبب في مقتل ألف شخص مع التغطية على تهور آرتشر. يتطوع موستانغ لإحضار الأخوين، وتنطلق وحدته مع أرمسترونغ، دون علم منهم بأن برادلي يلتقي بغلوتوني وسلوث على متن قطار آخر ويحتجز لاست لسماحها لآل إلريك بالفرار. وفي ريزمبول، يصل روس وبروش لتوضيح أمر الملاحقة، وتحاول المجموعة اعتراض طريق الولدين على طول النهر. وتؤدي مواجهة متوترة إلى إصابة هافوك وفيوري بالخطأ عندما ترتد رصاصة مسدس هافوك، ويهرب آل إلريك بعد تحويل زي فالمان وبريدا إلى بالونات. تعطل هوكاي دراجة وينري وشيسكا وتأخذهما كأداة ضغط، وعندما يضيق الخناق، يغمر إد الأرض بالماء لإخماد نيران موستانغ، غير أن موستانغ يستعير أعواد ثقاب هافوك ويجمع بين ناره وكيمياء أرمسترونغ لمحاصرة الأخوين. وأمام توسل وينري، يعترف موستانغ بأنه هو من نفذ حكم الإعدام بحق والديها بأوامر عسكرية خلال حرب إشفال، ثم أقسم ألا يطيع مثل هذه الأوامر مرة أخرى، وهو الإصرار الذي دفعه للسعي للوصول إلى منصب الحاكم العام (الفورر) والتكفل بهذه المهمة لفهم سبب فرار الولدين.

تتابع هذه الحلقة من سلسلة عام 2003 أعقاب أحداث ريول والوضع الجديد لآل إلريك كمطلوبين ملاحقين، وتنسج معًا عودة هوهينهايم، وحساب الهومونكولوس الداخلي مع لاست، وشعور موستانغ بالذنب المدفون منذ فترة طويلة تجاه آل روكبيل. وهي تمهد الطريق لشمل الأخوين بوالدهما في الحلقات القادمة.