لدغة النملة

في حصن بريغز، ينهار جيش دراخما الغازي تحت مدفعية الحصن، ويموت قائده وهو يلعن كيمبلي بسبب خيانة لم تحدث قط، قبل لحظات من تسكع الخيميائي بهدوء في الميدان المشتعل أنهى ما بدأه. وإلى الجنوب في ملاذ أسبيك الإشفالي، تناضل ماي تشانغ لشرح نبض التنين لألفونس المحتار، بينما يكسب سكار وواينري ويوكي بهدوء ترحيب القرويين الذين يؤوونهم.

ينكسر الهدوء عندما يقود زامبانو إنفي المتنكر نحو تيم ماركو. ينصب الطبيب والكيميرا كميناً في الثلج، حيث تتفجر رموز الألكاهيستري التي دفنتها ماي إلى رماح جليدية مخصصة لإصابة الهومونكولوس فقط. يتضخم إنفي إلى شكله المرعب، لكن جيرسو وزامبانو وسكار وماي ينهكونه، وينهي ماركو الأمر بتوجيه الرمز الموشوم على كفه ضد حجر الفلاسفة الخاص بالكائن. تصل موجة من الضوء إلى القرية، وبمجرد أن تتلاشى، يكون إنفي قد تحول إلى بزاقة خضراء متلوية، عاجزة وغاضبة.

بعد حبسه داخل برطمان، يكشف إنفي دون قصد أن إدوارد قد اختفى عقب انهيار منجم في باسكول. ثم تتفرق المجموعة: يتجه ألفونس إلى ريول لتدمير النفق التحت أرضي ووضع دائرة تحويل عكسية، وينطلق سكار وماركو لإعادة تشكيل أميستريس من الداخل، وتحمل ماي الهومونكولوس المسجون عائدة نحو شينغ. وفي دوبليث، يختبئ بيدو الحزين تحت عربة عسكرية، مصمماً على الوصول إلى سنترال والعثور على غريد الذي تبعه سابقاً. وفي المقر الرئيسي، تتلم شمل أوليفييه أرمسترونغ ببرود مع شقيقها أليكس قبل أن يرافقها الجنرال غاردنر إلى قبو خفي، حيث ينكشف الهدف الحقيقي من حظر التحويل البشري والمتمثل في صفوف من جنود المانيكان.

يفجر ماركو الرمز الموجود على يده ضد نواة إنفي، مما يؤدي إلى انهيار الهومونكولوس إلى بزاقة صغيرة يختمها الكيميرا في برطمان. وتحت الضغط، يكشف إنفي أن إدوارد اختفى عندما انهار منجم باسكول، مما يدفع المجموعة إلى التفرق ومتابعة أهدافهم الخاصة. يسلم سكار السجين المحبوس لماي ويحثها على العودة إلى ديارها في شينغ من أجل عشيرتها، بينما يحدد ألفونس مساره نحو ريول. يخبر الجنرال غاردنر أوليفييه أن القانون الثالث لكيمياء الدولة موجود لمنع تنمية الجيوش المنافسة، ثم يكشف عن فيلق جنود المانيكان.

تستمد الحلقة مادتها من فصول المانغا "القزم في القارورة" و"لدغة الحشرة" و"عودة الابن الضال"، وترافق بطاقة العنوان الخاصة بها الرمز الموشوم على كف ماركو. يعيد الاقتباس صياغة مقتل قائد دراخما، حيث يقتله أثناء القصف قبل أن يتمكن من لقاء كيمبلي، بينما تعرض المانغا حواراً قصيراً بين الاثنين. تتغير القصة الخلفية لـ بيدو أيضاً، حيث يُظهر هنا وهو يختبئ في موقع مذبحة رفاقه بدلاً من مجرد سماع مشاركة برادلي. ويرجح أن العنوان يعكس سطراً من رسالة تل العمارنة القديمة حول نملة مضروبة تلدغ اليد التي ضربتها.