اضطراب في سنترال

تُنقذ فصيلة موستانغ المحاصرة عندما يفتح تشارلي وريتشارد ودامايانو وألكسندر النار على كوماندوز سنترال بدلاً منه. وإدراكًا منها أنها كانت من بين المحكوم عليهم بالموت، تتساءل السيدة برادلي عما إذا كان زوجها قد خانها أم أن الجيش قد خانه، ويتعهد موستانغ بالحفاظ على سلامتها. تتراجع فصيلته ممهدة الطريق بكيمياء النار، بينما يستشيط العميد كليمن غضبًا في قيادة سنترال لأن العقيد يواصل التملص بعد إصابة عشرات الرجال دون حالة قتل واحدة.

في غرفة المؤتمرات، ترفض أوليفير أرمسترونغ الفكرة القائلة بأنها مجرد رهينة لإبقاء قوات بريغز تحت السيطرة. وتكشف أن جنودها يمكنهم التحرك بدونها، وفي عمق المدينة، يوقظ الكابتن بوكانير حرس بريغز المختبئين في قصر أرمسترونغ لضرب قوات سنترال.

مع نفاد الذخيرة، يتم تزويد وحدة موستانغ بالمؤن عندما تقتحم شاحنة مثلجات تقودها ريبيكا كاتالينا وماريا روس صفوف مطارديهم، وهي محملة بالأسلحة والغاز المسيل للدموع من شينغ. يوصل فيوري الراديو بخط هاتف، ويتضح أن المحسن المجهول هو جين هافوك، الذي يدير تجارة أسلحة سرية من متجر عائلته. وفي هذه الأثناء، ترفض أوليفير العفو عن الخونة في وطنها، فتطعن جنرالًا وتطلق النار على غاردنر لترديه قتيلاً وتأخذ آخر كرهينة.

خارج كاناما، ترى مجموعة إدوارد الدخان يتصاعد من العاصمة وتتحرك للهجوم، بهدف تحطيم وعاء الأب الجديد وتحرير أرواح سيركسيس المحتجزة. وبعد إغلاق النفق بوجههم، يغيرون مسارهم عبر المختبر رقم 3، ثم ينقسمون إلى مجموعتين. تسرع ماي إلى تحت الأرض ومعها إنفي في وعائها قبل أن يغلق الجنود المنطقة مباشرة. وفي العرين، يمد الأب نفوذه ويركز على الصوت الخافت لنقر برايد بعصاه على خوذة ألفونس، ويفعل جنرال غاضب جنود المانيكان بشكل جماعي.

تقتبس الحلقة فصول المانغا التي تغطي عودة الجنود وجيش الخالدين، وتثبت بطاقة عنوانها التنين الذكر لعلم أميستريس. وفي حين تشرح المانغا الدفاعات الضعيفة لسنترال فقط من خلال تاريخها بعدم التعرض للهجوم مطلقًا، تجعل هذه النسخة أوليفير تستشهد أيضًا بنجاح إيزاك ماكدوغال الوشيك في الحلقة الأولى، مع الإشارة إلى أن العاصمة لم تواجه قوة كبيرة الحجم من قبل. وتعتبر هذه الحلقة ختام الموسم الرابع من السلسلة.