الحلقة 58 (أنمي 2009)

مع سحب إد عبر بوابة تشبه بوابة الحقيقة، يعد الدكتور ذو الأسنان الذهبية موستانغ بأن المصير نفسه ينتظره. تنتشر الهزات عبر سنترال بينما تستمر مصفوفة التحويل العملاقة في العمل. وعند الجدار الخارجي، ترسل ضربة مدمرة راث وغرييد متدحرجين فوق الحافة، وتصل لان فان في الوقت المناسب تماماً للإمساك بذراع غرييد. يحذرها غرييد من أن أوتومايلها لا يمكنه تحمل الوزن المشترك ويحثها نحو فو، لكنها تجيب وهي تبكي بأن جدها قد رحل بالفعل. يطلق قناص من بريغز النار، فتؤدي الرصاصة في كتف راث إلى إرخاء قبضته وإسقاطه في الخندق المائي في الأسفل.

وبعد عودته إلى لينغ، يتوسل الأمير للحصول على طبيب ماهر كيميائياً لإنقاذ فو بحجر غرييد، لكن لا أحد يستطيع إجابته. يطلب باكانير المحتضر من لينغ الدفاع عن البوابة الرئيسية وإبقائها مغلقة حتى تعطي أوليفييه الأمر، ثم يؤدي التحية ويقضي نحبه بينما يرد فالمان التحية.

مستعيراً قوة غرييد وتاركاً لان فان لحراسة الجرحى، يستقل لينغ المصعد إلى الأسفل ويطلق ضربة تفجره، ثم يقاتل قوات سنترال خلف البوابة في ظل تحول كامل للدرع المطلق. تعلم أوليفييه من رجالها أن باكانير وعدة جنود قد ماتوا وهم يجرحون برادلي، وأن غرييد انحاز إليهم علناً، وهي أخبار يرفض الأسير إديسون تصديقها عن أي هومونكلوس موالٍ للأب. وفي مكان آخر، يستيقظ إد وإيزومي في غرفة غريبة حيث يظهر آل قريباً، ويصل الأب وهو يختم هوهنهايم بداخله، مشيراً إلى أنهم ينقصهم قربان واحد. يُدمج هوهنهايم قبل أن يستطيع قول الكثير، ويجد إد أن آل لا يتحرك.

في هذه الأثناء، تحاصر بقية مجموعة إد: تتعطل بندقية هوكآي، وتمزق قفازات موستانغ، ويُستحوذ على سكار تحت تهديد السيف. يدفع الدكتور موستانغ لإجراء تحويل بشري وإحياء شخص عزيز مثل ميس هيوز، لكن موستانغ، لمعرفته أن الموتى لا يمكنهم العودة حقاً، يرفض. وبسبب نفاد صبره، يوجه الدكتور جندياً زومبي ليصيب هوكآي بجراح قاتلة ويعرض نجاتها كشروط للامتثال. ورغم احتجاجاتها، يقرر موستانغ الاستسلام.

تقتبس الحلقة فصلي المانغا "الدفاع عن البوابة" و"القربان البشري الخامس". تظهر تغييرات صغيرة طوال الحلقة: فشظية سيف راث الملقاة تطعن ذراع جندي من بريغز هنا بدلاً من ساقه، ويُمزق لينغ قميصاً بأكمام ليتحول إلى مظهره الشهير بلا أكمام لمزيد من الدراما. ونظراً لأن الحلقة السابقة شهدت إطلاع إيزومي لأوليفييه على البوابة، فإن خطأ استمرارية طفيفاً ينقل من المانغا عندما تسأل أوليفييه مجدداً عن ماهية البوابة، وهو موجود في المسارين الياباني والإنجليزي. تظهر أيضاً امرأة تشبه دانتي إلى جانب رجل أكبر سناً يناقشان الأحداث في سنترال، ويُعطى القائد باكانير بطاقة عنوان صامتة.