الفصل 108: نهاية الرحلة

يبدأ الفصل من منتصف المبارزة بين إدوارد والأب، الذي تنزلق سيطرته على قوته المسروقة بسرعة. وفي مناورة أخيرة، يطعن الأب غريد ويستنزف حجر الفلاسفة الخاص به. ومتحدا حتى النهاية، يحول غريد جزءا من الأب إلى فحم، وهو الكربون في أكثر حالاته هشاشة، قبل أن يقضي الهومونكولوس عليه، ويتلاشى سعيدا بتمكنه من تكوين أصدقاء على الإطلاق. ثم يدفع إد بقبضته مباشرة عبر صدر الأب، مفرجا عن أرواح زيركسيس المحتجزة ومعها الحقيقة، والذين يمزقون معا جسد المخلوق. وبعد انكماشه عائدا إلى شكله الأصلي كـهومونكولوس صغير أمام البوابة، يخبر الإله الأب بأن مصيره هو السقوط عائدا عبرها إلى يأس أبدي، كضريبة لغروره، وهي الضريبة نفسها التي دفعها الآخرون مقابل فتح البوابة.

وسط أنقاض سنترال، لا يزال المنتصرون المنهكون يترنحون من تضحية ألفونس. يعرض لينغ حجره الخاص لإعادته، لكن إد يذكره بعهدهما بعدم استخدام أي حجر لاستعادة جسد ألف. ثم يتطوع فان هوهنهايم بنفسه كضريبة؛ ويرفضه إد أيضا، رغم أنه يناديه أخيرا بأبيه. يرسم إد دائرة تحويل بشري ويقف أمام الحقيقة. وعندما يُسأل عما سيدفعه، يجيب ببوابته الخاصة، وهي المصدر الحقيقي لقوة الخيميائي. تتساءل الحقيقة كيف يتوقع أن يتدبر أمره دون أعظم هداياه، فيجيب إد بأنه حتى لو جُرّد من الخيمياء، فإنه لا يزال يملك أصدقاءه. تدعو الحقيقة هذا بالإجابة الصحيحة، وتعترف بالهزيمة، ويحول إد بوابته لاستعادة ألفونس، ليعود جسدا وروشا كاملا من جديد.

يعود الأخوان وسط ذهول الجميع، ويستمتع ألف بالمشاعر التي حُرم منها جسده الحقيقي طويلا بينما يتجول هوهنهايم بهدوء بين الغبار. يبدأ أوليفير وأليكس في انتشال المدنيين من الأنقاض التي خلفها قتالهما، وتذيع فرقة اللاسلكي التابعة لموستانغ رواية تكشف كيف خططت القيادة لإيذاء الشعب عبر الخيمياء، مع حماية الهوية الحقيقية لبرادلي. تزور ريبيكا ريزا في المستشفى، ويلتقي موستانغ بالدكتور نوكس وماركو، الذي يستعيد بصر روي باستخدام حجره مقابل وعد بأنه بمجرد توليه السلطة، سيعيد روي حقوق الإشفاليين بالكامل ويسمح لماركو بالعمل كطبيب بينهم.

يدرس لينغ ولان فان مستقبله كإمبراطور لشينغ، وتطلب منه ألا تعاني العشائر المنافسة بسبب صعوده، وهو طلب يوافق عليه بسرعة، مما يدفع ماي للبكاء ارتياحا قبل أن يتجهوا إلى ديارهم حاملين جثمان فو. تقترب بيناكو من قبر تريشا وتكتشف هوهنهايم منهارا هناك، مبتسما، بعد أن مات بسلام إلى جانب زوجته. ويتلقى سكار، الذي يتعافى في جناح مؤقت، أوليفير ومايلز مع عرض للمساعدة في إعادة بناء المجتمع الإشفالي، وعندما يُسأل عن اسمه الحقيقي يجيب بأنه لا يحتاج إلى اسم. يسير إد وألف عائدين إلى المنزل، حيث يكاد الكلب الخاص بوينري ألا يتعرف على ألف المستعاد حتى تخرج وينري مسرعة لتعانقهما معا.

وبعد عامين، يتحدث القائد الأعلى غومان مع السيدة برادلي السابقة بينما يركض سيليم الأكثر طفولية إلى الداخل، حرا في أن يكون صبيا مرة أخرى. يغادر ألفونس إلى شينغ لدراسة الألكاهيستري، مؤديا واجبه تجاه عائلة هيوز وأخذا زامبانو وجيرسو معه في الطريق. وفي محطة القطار، يعترف إد ووينري بمشاعرهما أخيرا، ويتقدم إد بطلب الزواج بلغة التبادل التكافئي. وتستعرض التجميعة الختامية الجميع: هافوك وهو يجتاز التأهيل، وقبرا تريشا وهوهنهايم المتجاوران، وروي المستعاد والمرفوع برتبته مع ريزا، وسكار ذو الشعر الطويل إلى جانب مايلز، والإمبراطور لينغ مع لان فان، وصورة عائلية لإد ووينري وطفليهما وألفونس وماي.

هذا هو الفصل الختامي من مانغا الخيميائي المعدني الكامل. ينهي برايد السلسلة كـهومونكولوس الوحيد الناجي، حيث يعيش الآن حياة بشرية كـسيليم برادلي دون أي ذاكرة عن ذاته كـهومونكولوس؛ ولأن الحجر بداخله هو شظية من حجر الأب، فقد تبقى قطعة من الأب بداخله أيضا. نظمت صحيفة يابانية ذات مرة مسابقة لأفضل الكلمات عند طلب الزواج، وفازت الصياغة التي استخدمها إد ووينري هنا، ليتم سحبها فقط بعد أن أدرك المنظمون أنها جاءت من مانغا. عنوان الفصل الياباني هو Tabiji no Hate، ونُشر لأول مرة في 11 يونيو 2010، وتلاه الإصدار الإنجليزي في 20 ديسمبر 2011.