ممثل أصوات

يعمل يوجي ويدا، القادم من محافظة فكوكا، في اليابان ممثلاً ومؤدي أصوات ومغنياً؛ وتشمل أعماله في الخيميائي المعدني الكامل أداء صوت سولف جيه كيمبلي في أنمي 2003 الأصلي وجين هافوك بعد إعادة إطلاق الامتياز في عام 2009 باسم الأخوة.

إريك فيل، المولود باسم كريستوفر إريك جونسون، هو مؤدي أصوات أمريكي معروف بأدواره المتعددة في الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية، بما في ذلك سولف جيه كيمبلي في خيميائي الفولاذ: الأخوة.

آرون ديسموك هو مؤدي أصوات ومخرج دبلجة (ADR) أمريكي جذب الانتباه لأول مرة كممثل طفل، حيث قدم الصوت الإنجليزي الأصلي لشخصية ألفونس إلريك في الخيميائي المعدني الكامل.

أكيو أوتسوكا هو مؤدي أصوات وراوٍ ياباني معروف بأدائه العميق والأجش في امتيازات طويلة العرض مثل Metal Gear وGhost in the Shell. وانضم إلى امتياز الخيميائي المعدني الكامل في عام 2023، متولياً دور الوالد في لعبة الهواتف المحمولة بعد وفاة مؤدي الصوت الأصلي إييماسا كايومي.

أندي مولينز هو مؤدي أصوات أمريكي أعار صوته للعديد من أعمال دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية لدى فانيمايشن، بما في ذلك دور ثانوي في سلسلة فول ميتال ألكيميست.

برينا بالينسيا هي مؤدية أصوات أمريكية معروفة بتشكيلة واسعة من أدوار دبلجة الأنمي، بما في ذلك شخصية متكررة في امتياز الخيميائي المعدني الكامل بالإضافة إلى أداء مميز لشخصية توني توني تشوبر في One Piece.

برايان ماسي هو ممثل أمريكي يشتهر بصوته الأجش، وقدم بصوته عشرات الشخصيات في الأنمي وألعاب الفيديو بما في ذلك إسحاق ماكدوجال في Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

كايتلين غلاس هي ممثلة أصوات ومديرة دبلجة أمريكية، كان دور انطلاقتها هو تأدية صوت وينري روكبيل طوال سلسلة فول ميتال ألكيميست.

كريس باتون هو مؤدي أصوات أمريكي يُعرف بسلسلة من أدوار دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية، وأبرزها أداء صوت الهومونكولوس غريد في Fullmetal Alchemist.

كريس راجر هو مؤدي أصوات أمريكي تتضمن أعماله دورًا ثانويًا في سلسلة خيميائي الفولاذ، إلى جانب قائمة طويلة من الشخصيات البارزة في Dragon Ball وBorderlands.

تُعرف مؤدية الأصوات ومخرجة الدبلجة الأمريكية كريستين أوتن في سلسلة Fullmetal Alchemist بدور ثانوي رئيسي، إلى جانب أدائها المشهود له في Akame ga Kill.

بصفته مدير دبلجة ADR وكاتب سيناريو بالإضافة إلى مؤدٍّ، أدى كريستوفر بيفينز بصوته مجموعة من الأدوار في الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية، بما في ذلك النسخة الشابة لإحدى الشخصيات العسكرية الشريرة الرئيسية في خيميائي الفولاذ.

كريستوفر سابات هو مؤدي أصوات ومخرج أصوات أمريكي يُعرف بأدائه للشخصيات ذات الأصوات القوية والجهورية، بما في ذلك أليكس لويس أرمسترونغ عبر سلسلة الخيميائي المعدني الكامل.

تشاك هوبر هو مؤدي أصوات أمريكي وتتضمن مسيرته الحافلة في الدبلجة الإنجليزية للأنمي أداء دور شو تاكر، كيميائي الولاية المطرود، في Fullmetal Alchemist.

حصلت مؤدية الأصوات ومخرجة الدبلجة الأمريكية كولين كلينكينبيرد على فرصة مبكرة من خلال عملها كمخرجة دبلجة مشاركة في مسلسل الخيميائي المعدني الكامل لعام 2003، حيث قدمت أيضًا صوت الملازمة ريزا هوكآي.

دايسوكي ناميكاوا هو مؤدي أصوات ومغني ياباني أدى أصوات مجموعة واسعة من أبطال وأشرار الأنمي، بما في ذلك نسخة أصغر سنًا لشخصية رئيسية في الخيميائي المعدني الكامل: Brotherhood.

فوميهيكو تاتشيكي هو مؤدي أصوات وراوٍ ياباني أعار صوته لشخصية الهومونكولوس سلوث في فول ميتال ألكيميست: براذرهود، من إنتاج أستوديو بونز.

فوميكو أوريكاسا هي مؤدية أصوات ومغنية يابانية تؤدي دور الملازمة الأولى ريزا هوكآي في الخيميائي المعدني الكامل: Brotherhood، من إنتاج استوديو بونز.

غريغ آيرز هو مؤدي أصوات أمريكي ودي جي في مؤتمرات الأنمي يؤدي صوت بيدو، أحد القتلة من الكايميرا، في الدبلجة الإنجليزية لـ Fullmetal Alchemist.

هيديكاتسو شيباتا هو مؤدي أصوات ياباني مخضرم تابع لوكالة Aoni Production أعطى صوته للشرير الملك الفوهرر برادلي عبر أنمي Fullmetal Alchemist.

هيدينوبو كيوتشي هو مؤدي أصوات ياباني يؤدي دور الملك برادلي الشاب في الخيميائي المعدني الكامل: Brotherhood، ويؤدي صوت الخصم أشلي كرايتون في فيلم نجمة ميلوس المقدسة.

هيرويوكي يوشينو هو مؤدي أصوات ومغنٍ ياباني يؤدي صوت الخيميائي المضطرب سولف ج. كيمبلي في فول ميتال ألكيميست: براذرهود.

كان إيماسا كايومي مؤدي أصوات وراويًا يابانيًا، وقام بأداء صوت شخصية "الأب"، الخصم الرئيسي في Fullmetal Alchemist، عبر معظم إصدارات السلسلة.

جيريمي إنمان هو مدير دبلجة ADR ومؤدي أصوات أمريكي يُعرف بشكل أفضل بدبلجة الأنمي، ويؤدي صوت الملازم الثاني هايمانس بريدا في خيميائي الفولاذ: الأخوة.

جيرو سايتو هو مؤدي أصوات ياباني معروف بأفلام الأنمي، يؤدي صوت أليكس لويس أرمسترونغ في لعبة الهواتف المحمولة لخيميائي الفولاذ.

جون بورغماير، المعروف بعمل دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية وكتابة سيناريو الدبلجة، يؤدي صوت الكيميرا دولتشيتو في فول ميتال ألكيميست.

جون غريمليون هو مؤدي أصوات أمريكي مدرب على المسرح يشارك بأصوات دبلجة إنجليزية متعددة في امتياز Fullmetal Alchemist، بما في ذلك روا في كلا المسلسلين التلفزيونيين.

جون سواسي هو مدير دبلجة وكاتب سيناريو أمريكي معروف بعمله في دبلجة الأنمي، ويؤدي صوت فان هوهنهايم، والد الأخوين إلريك، في فول ميتال ألكيميست: براذرهود.

جونيتشي سووابي هو مؤدي أصوات غزير الإنتاج مولود في طوكيو ابتكر دور الهومونكولوس غريد في أنمي الخيميائي المعدني الكامل الأصلي لعام 2003.

جاستن كوك هو مؤدي أصوات في شركة Funimation من الولايات المتحدة أدى صوت راسل ترينغهام في الدبلجة الإنجليزية لـ الخيميائي المعدني الكامل.

كاتسونوسوكي هوري هو ممثل ياباني مخضرم أعار صوته لشخصية فو، الخادم المسن لعشيرة ياو، في الخيميائي المعدني الكامل: Brotherhood.

كازوكو سوجياما هي ممثلة يابانية أدت بصوتها الهيئة المسنة للخصم دانتي في أنمي Fullmetal Alchemist الأصلي لعام 2003.

كان كيجي فوجيوارا ممثلاً ياباناً يُعرف بشكل أفضل لجمهور Fullmetal Alchemist بكونه صوت المقدم مايس هيوز، الضابط دافئ القلب وأحد أكثر الشخصيات المساعدة المحبوبة في المسلسل.

يؤدي كينجي هامادا، المولود في فوكوكا، صوت فاتو فالمان، أحد المرؤوسين المخلصين للعقيد روي موستانغ، في Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

كان كينجي أوتسومي مؤدي أصوات ياباني مخضرم منح اللواء أليكس لويس آرمسترونغ حضوره المسرحي المدوّي في Fullmetal Alchemist.

تولى كينجيرو تسودا دور مايس هيوز في لعبة Fullmetal Alchemist Mobile بعد وفاة مؤدي الصوت الياباني الأصلي للشخصية.

يؤدي كينت ويليامز صوت الأب، الشرير النهائي الغامض وراء الهومونكولوس، في الدبلجة باللغة الإنجليزية لمسلسل خيميائي الفولاذ: الأخوة.

تولى كينيو هوريوتشي الأداء الصوتي الياباني لشخصية فان هوهنهايم في لعبة Fullmetal Alchemist Mobile.

كيكوكو إينوي هي مؤدية أصوات يابانية تؤدي صوت لاست، إحدى الهومونكولوس السبعة، في خيميائي الفولاذ: الأخوة.

كان كينريو أريموتو ممثلًا يابانيًا أدى صوت الكاهن الفاسد كورنيلو في أنمي Fullmetal Alchemist لعام 2003، وعاد لاحقًا لأداء صوت الدكتور نوكس في Brotherhood.

كوسوكي أوكانو هو مؤدي أصوات ياباني أدى دور راسل ترينغهام في أنمي خيميائي الفولاذ الأصلي لعام 2003.

كايل هيبرت هو مؤدي أصوات أمريكي يؤدي دور فاتو فالمان في الدبلجة الإنجليزية لسلسلة فول ميتال ألكيميست، حيث ظهر في سلسلة عام 2003 وفي براذرهود.

كويتشي ياماديرا هو مؤدي أصوات ياباني غزير الإنتاج يؤدي دور الرائد آيزاك ماكدوغال، خيميائي الجليد المتمرد، في الخيميائي المعدني الكامل: Brotherhood.

لورا بيلي هي ممثلة أصوات أمريكية تشتهر في امتياز الخيميائي المعدني الكامل بلعب دور الهومونكولوس لاست عبر كل من الأنمي الأصلي واقتباس الأخوة اللذين أنتجهما استوديو Bones.

مامورو ميانو هو مؤدي أصوات ومغن ياباني يؤدي صوت لينغ ياو، الأمير الطموح لدولة شينغ، في الخيميائي المعدني الكامل: الأخوة، وهو اقتباس الأنمي من إنتاج استوديو Bones لمانغا هيرومو أراكاوا.

ماسوو أمادا هو ممثل مسرحي ومؤدي أصوات من محافظة هيوغو اليابانية، أعار صوته لأنمي فول ميتال ألكيميست من إنتاج أستوديو بونز، عبر مسيرة مهنية تركزت بشكل كبير حول المسرح الياباني.

مايومي ياماغوتشي هي مؤدية أصوات من اليابان، تابعة لوكالة المواهب Accent، وساهمت بأداء صوتي في أنمي خيميائي الفولاذ.

ميغومي تاكاموتو هي مؤدية أصوات من محافظة تشيبا في اليابان، تعمل في صناعة الأنمي منذ عام 2006، بما في ذلك مشاركاتها في سلسلة خيميائي الفولاذ التي أنتجها استوديو بونز.

ميغومي تويوغوتشي هي مؤدية أصوات يابانية أدت دور وينري روكبيل في أنمي فول ميتال ألكيميست الأصلي، كجزء من مسيرة مهنية طويلة تشمل الأنمي التلفزيوني الياباني وألعاب الفيديو.

ميتشيكو نيا هي مؤدية أصوات يابانية تُعرف على الأخص في سلسلة الخيميائي المعدني الكامل بتأدية دور ريزا هوكآي، الملازمة البارعة في القنص والمخلصة لروي موستانغ.