مفصولون بجدار

يطلق المتمردون، الممولون حديثاً من كفيل ثري، عتاداً موجهاً بالذكاء الاصطناعي على طاقم باتو من المرتزقة بعد انكشاف اقترابهم الذي كان يفترض أن يكون صامتاً. تشتعل الأسلحة، ويتسلل أوبسيديان هرباً، ويتفرق القتال عبر مرآب. يضايق كلب آلي مارق باتو قبل القضاء عليه، وتطلق كوساناغي تاتشيكوما على دبابة تحصن الأهداف بداخلها. وعندما تسقط طائرة مسيرة متخفية صاروخاً على الموقع، ينجو التاتشيكوما متسخاً ولكن دون أذى، وتفشل محاولة سايتو لإسقاط الطائرة بأسلحة القنص، مما يلمح إلى اختراق بثه الفضائي.

مع استعصاء الدبابة على الاختراق وتحطم مركبة الفريق، تستولي كوساناغي على سيارة ستينغر وتطارد الخصم. تنفد الذخيرة، وتطارد الطائرة المسيرة المركبة السائرة المتخفية، ويتضح أن سايتو، الذي ظُن أنه قُتل في الانفجار، قد نجا من الانفجار محتمياً داخل التاتشيكوما الخاص به. يتبادل باتو إطلاق الصواريخ مع الدبابة، فيخسر الستينغر لكنه يعطل مركبة العدو، وتنجح كوساناغي أخيراً في إسقاط الطائرة المسيرة بمفردها. وبينما تتحرك لاستجواب زعيم العصابة، تطلق الطائرة المسيرة الساقطة صاروخها الأخير، وتقتحم وحدة عمليات خاصة ترتدي السواد المكان مطالبة الجميع بالاستسلام، وهو أمر لا ينوي باتو الامتثال له.

وفي مكان آخر، يزور توغوسا أراماكي. وبعد حديث قصير عن طلاقه، يعود الاثنان إلى عمل غير مكتمل: اقتراح من رئيس الوزراء المعين حديثاً كريس أوتومو تايت لإعادة بناء القسم 9. يرى أراماكي العرض على أنه رغبة من قائد في امتلاك أداة يستعرض بها قوته، ويزن الاثنان ما إذا كان رئيس الوزراء ذو الأصول الأمريكية قد يستجيب لواشنطن. يريد أراماكي تجميع الفريق القديم لعملية تأسيسية، ويوافق توغوسا، الشاك في قيمته الخاصة، ويتولى مهمته الأولى: تحديد موقع الأعضاء السابقين.

ينشر المتمردون المجهزون بالأسلحة من الكفيل طائرات مسيرة تعمل بالذكاء الاصطناعي ضد غوست، ويهرب أوبسيديان في وقت مبكر من الغارة.

يصبح بث سايتو الفضائي المخترق ونجاته الوشيكة من الموت في ضربة الطائرة المسيرة خيطاً مستمراً، يُحل عندما يُعثر عليه حياً داخل التاتشيكوما الخاص به.

تدمر كوساناغي الطائرة المسيرة بمفردها، لكن استجواب زعيم العصابة يقاطعه صاروخ أخير ووصول فريق عمليات خاصة معادٍ.

يجند أراماكي توغوسا لاستكشاف المحاربين القدامى المشتتين للقسم 9 من أجل إعادة البناء التي أمر بها رئيس الوزراء كريس أوتومو تايت.

تحمل الحلقة العنوان الفرعي AT YOUR OWN RISK وتندرج ضمن عرض عام 2045 من السلسلة. أخرجها شينجي أراماكي عن سيناريو لكينجي كامياما.

عُرضت لأول مرة في اليابان في 23 أبريل 2020، وتلاها الإصدار الإنجليزي في 3 مايو 2020. تسبق القصة حلقة Sustainable War وتستمر في MIA.