ثورة ابن الأربعة عشر عاماً

بينما يؤكد بحث إيشيكاوا أن شينيا أوتورا ارتاد المدرسة نفسها قبل إنشاء ثينك بول والاختفاء، تنطلق الميجور وتوغوسا لفحص منزل تاكاشي شيمامورا، تاركين باقي الفريق لتفكيك البرنامج ومطاردة سوزوكا ميزوكاني. وفي المدرسة، يتنقل تاكاشي خلال الدرس ملتصقاً بلعبة هاتف، ويجذب انتباهه زميلة له تدعى كانامي.

ويخلي هجوم جوي مفبرك الفصل الدراسي. وفي خضم الارتباك، يلمح تاكاشي كانامي وهي مجردة من ملابسها بينما يهرب المعلم تاكيرو، وعندما يحاول الثنائي الهرب يتم التخلص منهما من قبل القوات المهاجمة، حيث يُصاب تاكاشي بالرصاص وتسرع كانامي إلى جانبه.

يُعلن عن وفاة كانامي لاحقاً في الوقت الذي يظهر فيه تاكاشي حياً، وتكشف يوزو أن الفصل يعرف الحقيقة وأن تاكاشي نفسه هو المظليون الوهميون. وتلوي هذه المكاشفة تفكيره نحو شعارات أورويلية للحرب كسلام والحرية كعبودية. وتأكيدا لعملية التفتيش في غرفته، يكتشف توغوسا نسخة من رواية 1984 موضوع عليها علامة مرجعية، وتعترف والدة تاكاشي بأنه حبس نفسه مع حاسوبه لمدة ثلاثة أيام بعد انتحار زميل له.

ويُضرب المعلم تاكيرو حتى الموت على يد حشد من الطلاب الفاقدي الأعين بينما يشاهد تاكاشي ثم ينسحب من الواقعة. ويعلم المحققون أن الصبي أخذ بطانيته الأمان الطفولية عندما غادر، ورغم أن بورين تحدد موقعه على بعد مائتي متر، إلا أنه يختفي قبل أن يتمكن أي شخص من الوصول إليه.

بعد تحذيرها من أن ابنها لم يعد الطفل الذي ربته وأنه ملزم بارتكاب مجزرة، تنهار والدة تاكاشي، وتصلي لاحقاً لزوجها الراحل وتجد البطانية القديمة مع رسالة من تاكاشي مخفية تحتها. تحمل الحلقة الحادية عشرة من شبح في الوعاء: SAC_2045 العنوان الفرعي EDGELORD وتقع بين الأسباب المؤدية للانطفاء والجميع سيصبح N.