بوب بوخهولتز
ممثل أصواتبوب بوخهولتز هو مخرج صوت وممثل أمريكي أدى صوت باز في الدبلجة الإنجليزية لسلسلة غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس، ويدير شركة الدبلجة Spliced Bread Productions.
الدور في غوست إن ذا شيل
أدى بوخهولتز صوت باز، وهو محقق في القسم 9 ذو ماضٍ غامض يُشاع أنه مرتبط بالياكوزا قبل انضمامه للوحدة، في الدبلجة باللغة الإنجليزية لسلسلة غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس. تناسبت الشخصية الخشنة ذات الوازع الأخلاقي الرمادي مع مسيرة بوخهولتز الأوسع في أداء الشخصيات الصارمة والمجهدة عبر إنتاجات الأنمي باللغة الإنجليزية. واستمر في أداء الدور عبر ظهور الشخصية في استمرارية ستاند ألون كومبليكس التلفزيونية.
المسيرة المهنية وأبرز الأدوار
إلى جانب التمثيل، عمل بوخهولتز بكثرة ككاتب نصوص ومحرر قصص ومخرج صوت في دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية، ساهم في تشكيل كيفية تكييف العديد من الإنتاجات اليابانية للجمهور الأمريكي. أسس ويدير شركة Spliced Bread Productions، وهي شركة الدبلجة الخاصة به، وينشط في مجال تعريب الأنمي منذ أوائل الثمانينيات.
الأسئلة الشائعة
من الشخصية التي أدى بوب بوخهولتز صوتها في Ghost in the Shell؟
يؤدي بوخهولتز صوت باز، وهو محقق في القسم 9 يملك ماضياً مشبوهاً يُشاع أنه مرتبط بالياكوزا، وذلك في الدبلجة الإنجليزية لـ Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.
ماذا يفعل بوب بوخهولتز إلى جانب التمثيل الصوتي؟
إلى جانب التمثيل، عمل بشكل مكثف ككاتب سيناريو ومحرر قصص ومخرج أصوات في دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية.
هل يدير بوب بوخهولتس شركته الخاصة للدبلجة؟
نعم، أسس ويدير شركة Spliced Bread Productions، وهي شركته الخاصة للدبلجة.
متى بدأ بوب بوخهولتس العمل في مجال الأنمي؟
يعمل بوب بوخهولتس في مجال توطين الأنمي منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي.
ما نوع الشخصيات التي يؤدي بوب بوخهولتز أصواتها عادةً؟
تميل مسيرته المهنية نحو تجسيد الشخصيات الصارمة والمجهدة من أعباء الحياة في أعمال الأنمي الناطقة باللغة الإنجليزية، على غرار شخصية باز ذات التوجه الأخلاقي الرمادي في غوست إن ذا شيل.
المصادر والمعلومات
هذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي Ghost in the Shell ومانغاه وموادّه الرسمية. Ghost in the Shell من إبداع Masamune Shirow، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة برودكشن آي.جي. جميع حقوق Ghost in the Shell وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
- من إبداعMasamune Shirow
- نشركودانشا
- إنتاج الرسوم المتحركةبرودكشن آي.جي
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: ملصقات العرض والصور الرئيسية، منسوبة إلى برودكشن آي.جي وكودانشا.
- صفحات الألعاب: أغلفة الألعاب الرسمية، منسوبة إلى ناشري كل لعبة.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة المجلدات، منسوبة إلى كودانشا وMasamune Shirow.
- الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
- الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
