إلى أي مدى سيختبرنا الله؟

يجد فيرال فكاهة سوداء في تعفن محرر البشرية وخائن من رجال الوحوش في السجن نفسه، بينما يقلق سايمون بشأن الأسبوعين المتبقيين قبل سقوط القمر. يحاصر رجل وحش طائر بلا أجنحة سايمون في غرفة التبديل، لائمًا إياه على هزيمة سايتوماندر وفقدان أجنحته؛ يركل فيرال المهاجم نحو الجدار ويسخر من سايمون، المجرّد من آليته وامرأته ورفاقه، لفشله حتى في الدفاع عن نفسه. وبعد تحفيزه إلى عراك، يتبادل سايمون الضربات مع فيرال، الذي يشفي يدًا مثقوبة في التو ويعزو ذلك إلى الجسد الخالد الذي منحه إياه لوردغينوم. ويطالب بمعرفة ما إذا كان عدم فعل أي شيء يُعد واجبًا حقًا، مشبهًا سايمون بـ لوردغينوم، قبل أن يفصل الحراس الجميع إلى زنازين مختلفة.

يعرض ليرون على روسيو محاكاة بنتيجة قاسية: سيرفض الاصطدام المستوطنات السطحية والملاجئ تحت الأرض على حد سواء، وستجعل الغازات شديدة الحرارة الكوكب غير قادر على دعم الحياة لمدة عام كامل. ولذلك يجب على أرك-غورين الانتظار خلال ذلك العام في الفضاء. يُوصل رأس لوردغينوم بالمحرك الحلزوني للسفينة، والذي ينشط بنجاح. وعلى متن السفينة، يلاحظ كيتان تحميل الحيوانات، ويستخرج الإجابات بالقوة من غوينبل، ويُعرض عليه المحاكاة نفسها. يغضب من خطة تفرط في هذا العدد الكبير من الأرواح ويقترح تحطيم القمر بدلاً من ذلك، لكن روسيو يجيب بأن المحاولة الفاشلة تضمن الانقراض، وأن هدفه هو إنقاذ كل حياة يستطيعها، وأن الخيارات الصعبة تحدد القائد. يقبل كيتان المنطق دون أن يسامح عليه. ويتبين أن دايَاكا قد استقال من منصبه للبقاء مع عائلته، ويزور كيتان ابنة أخته آن في المستشفى.

تهبط آلات موغان على مدينة كامينا وتدك برج البرلمان في محاولة لتدمير المحرك الحلزوني. تشن آلات غرايبرل هجومًا مضادًا بينما يقاتل كيتان من الأرض ببندقية محملة بقذائف حلزونية؛ وعندما ينزل شعاع عليه، يكتسح مو-شوغون الخاص بـ ماكين ليصد الهجوم، وتصل لايتي مع آلات غونمن الأصلية لفريق داي-غورين، التي لم تُخرد أبدًا ومجهزة الآن بأسلحة حلزونية. تظهر أرك-غورين خلف درع حلزوني يحذر لوردغينوم من أنه يمكنه الصمود ثلاثين دقيقة فقط دون استنزاف الطاقة المطلوبة للإطلاق. وبينما تنقل آلات غرايبرل الإخلاء على متن السفينة، يخبر كيتان روسيو بأنه يتصرف أخيرًا كما ينبغي للقائد، ثم يطلب المثقاب الجوهري؛ يسلمه روسيو إياه، وتنطلق كينغ كيتان لإعادته إلى سايمون. وعندما ينتهي المؤقت، تصعد السفينة الفضائية، تاركة جموع المواطنين أدناه.

في سجن لينكارن، يخبر سايمون فيرال أنه يمكنه قبول الموت طالما ظل الناس بأمان. تظهر نيا لكلا السجينين، وتظهرهما أنه لن يبقي أي شيء على الكوكب حيًا بعد الاصطدام، وتتهم روسيو بالتخلي عن البشرية، مكررة أن المناهضين للحلزون يتطلبون يأسًا مطلقًا. تقطعها طلقة تحذيرية، أطلقها صديق قديم: يوكو.

يُوصل الحاسوب الحيوي بالمحرك الحلزوني لـ أرك-غورين، وتلحق آلات موغان أضرارًا ببرج البرلمان أثناء محاولة الوصول إليه. تثبت آلات غونمن التابعة لفريق داي-غورين أنها سليمة ومحدثة بأسلحة حلزونية بدلاً من تخريدها.

تنطلق أرك-غورين مع ترك آلاف من سكان مدينة كامينا خلفهم، ويثق روسيو في كيتان بتسليمه المثقاب الجوهري، وتعود يوكو في ختام الحلقة.

يطابق العنوان الياباني، Kami wa Doko Made Bokura o Tamesu، عنوان البث الإنجليزي إلى أي مدى سيختبرنا الله؟. عُرضت في اليابان في 11 أغسطس 2007، وباللغة الإنجليزية في 13 أكتوبر 2008، بين الحلقة 19 والحلقة 21.

يثبت عراك السجن خلود فيرال، وهي هدية من لوردغينوم تصبح ذات صلة خلال بقية السلسلة، ويمثل النقطة التي يبدأ فيها فيرال معاملة سايمون كمنافس له بدلاً من كامينا.