
يعمل جيسي جيمس غريل في الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية كمؤدي أصوات ومعد سيناريوهات الدبلجة، حيث بنى مسيرة من الأكثر إنتاجاً في هذا المجال؛ وتحت اسم جوش غريل، سجل دور البطولة لشخصية سيمون لصالح الدبلجة الإنجليزية غير المكتملة لـ ADV Films لأنمي Gurren Lagann.
مؤدياً الصوت تحت اسم جوش غريل، قدم صوت سيمون في الدبلجة الأصلية لـ ADV Films لأنمي Gurren Lagann، وهي واحدة من خمس حلقات فقط اكتملت قبل أن تفقد ADV الترخيص وتُحفظ التسجيلات. ويسبق هذا الأداء معظم مسيرته الكبيرة في الدبلجة حالياً، ولم يظهر للعلن إلا بعد سنوات عندما تتبع المعجبون الحلقات غير المعروضة.
أصبح غريل منذ ذلك الحين معروفاً بالعديد من أدوار البطولة في دبلجة الأنمي، بما في ذلك آرمين أرليرت في Attack on Titan، وفوميكاجي توكويامي في My Hero Academia، ويوري كاتسوكي في Yuri on Ice!!!، وشيدو إيتسوكا عبر سلسلة Date A Live، إلى جانب أدوار في Psycho-Pass وDanganronpa وThe Devil Is a Part-Timer! كما أدى أصوات شخصيات في ألعاب الفيديو مثل لودغر كريسنيك في Tales of Xillia 2 وفوغ في Xenoblade Chronicles X، ويعمل بانتظام في تعريب الأنمي منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
يُشار إلى غريل بضمائر they/them طوال مسيرته المهنية. ويعمل كمؤدي صوت ومكيّف نصوص ADR في الأنمي المدبلج إلى الإنجليزية، حيث بنى واحدة من أكثر المسيرات المهنية إنتاجاً في هذا المجال منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
تسجل غريل أعمالها اليوم باسم جيسي جيمس غريل، لكن كُتب اسمها كـ جوش غريل في أعمالها المبكرة، بما في ذلك دور سيمون في الدبلجة الإنجليزية غير المكتملة لـ غورين لاغان من إنتاج ADV Films. ومنذ ذلك الحين، تولت أدوار بطولة عبر العديد من امتيازات الأنمي الكبرى.
أدى غريل صوت أرمين أرليرت في Attack on Titan، وفوميكاغي توكويامي في My Hero Academia، ويوري كاتسوكي في Yuri on Ice!!!، وشيدو إيتسوكا عبر سلسلة Date A Live. كما أدى أصوات شخصيات في Psycho-Pass وDanganronpa وThe Devil Is a Part-Timer!.
تحت اسم جوش غريل، أدت صوت سايمون، الشخصية الرئيسية في السلسلة، لصالح الدبلجة الأصلية لـ غورين لاغان من شركة ADV Films. وأُنجزت خمس حلقات فقط قبل أن تفقد ADV الترخيص وتُحفظ التسجيلات لسنوات.
أدى غريل صوت لودغر كريسنيك في Tales of Xillia 2 وصوت فوغ في Xenoblade Chronicles X. وتأتي أدوار الألعاب هذه إلى جانب مسيرة مهنية بُنيت بشكل كبير على أدوار الدبلجة الرئيسية في الأنمي منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
هذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي غورين لاغان ومانغاه وموادّه الرسمية. غورين لاغان من إبداع غايناكس، ونشر كادوكاوا، وإنتاج الرسوم المتحركة غايناكس وTrigger. جميع حقوق غورين لاغان وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.