سجلت مؤدية الأصوات الأمريكية كيرا فينسنت-ديفيس شخصية كيال باتشيكا لصالح الدبلجة الإنجليزية الخاصة بـ ADV Films لأنمي Gurren Lagann، وهي نسخة أُلغيت في النهاية قبل حفظها.
سجلت فينسنت-ديفيس دور كيال باتشيكا لصالح الدبلجة الإنجليزية المقررة من ADV Films لأنمي Gurren Lagann عام 2007، حيث أدت صوت أصغر أشقاء باتشيكا وقائدة آلة الغونمان الخاصة بها. وتأثر ترخيص ADV بمشاكل الميزانية في الشركة، وأُلغيت الدبلجة بعد تسجيل بضع حلقات فقط. وحصلت شركة Bandai Entertainment لاحقاً على السلسلة وأصدرت دبلجتها الإنجليزية الخاصة بطاقم مختلف، مما ترك أداء فينسنت-ديفيس غير مسموع إلى حد كبير حتى ظهرت تسجيلات غير رسمية للدبلجة المُلغاة عبر الإنترنت بعد سنوات.
بنت فينسنت-ديفيس مسيرة طويلة في دبلجة الأنمي منذ عام 1998، وتتضمن أعمالها لوسي ونيو في Elfen Lied، وميراي كورياما في Beyond the Boundary، وأيومو كاسوجا في Azumanga Daioh، وميو ساكاموتو عبر امتياز Strike Witches. كما تعلّق على مقاطع الفيديو لقناة العلوم على يوتيوب Physics Videos by Eugene Khutoryansky، وهو عمل يسير جنباً إلى جنب مع أدائها الصوتي.
بنت كيرا فينسنت ديفيس مسيرة طويلة في دبلجة الأنمي منذ عام 1998، حيث شملت أدوارها ميراي كوريياما في Beyond the Boundary وأيومو كاسوغا في Azumanga Daioh. كما تؤدي صوت ميو ساكاموتو عبر امتياز Strike Witches.
تؤدي كيرا فينسنت ديفيس صوت كل من لوسي ونيو في الدبلجة الإنجليزية لـ Elfen Lied، ويُعد ذلك أحد أبرز أدوارها في الأنمي.
سجلت فينسنت-ديفيس صوت كيال باتشيكا، أصغر أشقاء باتشيكا وقائدة غانمان الخاصة بها، لصالح النسخة المدبلجة بالإنجليزية التي خططت لها شركة ADV Films عام 2007 لأنيمي غورين لاغان.
تعثر ترخيص شركة ADV وسط مشاكل الميزانية التي واجهتها الشركة، وأُلغيت الدبلجة بعد تسجيل بضع حلقات فقط. وحصلت شركة Bandai Entertainment لاحقًا على السلسلة وأصدرت دبلجتها الإنجليزية الخاصة بطاقم ممثلين مختلف.
بالإضافة إلى الأداء الصوتي، تقوم فينسنت ديفيس بالتعليق الصوتي لمقاطع الفيديو الخاصة بقناة العلوم على يوتيوب Physics Videos by Eugene Khutoryansky. ويأتي هذا العمل إلى جانب مسيرتها الطويلة في دبلجة الأنمي.
هذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي غورين لاغان ومانغاه وموادّه الرسمية. غورين لاغان من إبداع غايناكس، ونشر كادوكاوا، وإنتاج الرسوم المتحركة غايناكس وTrigger. جميع حقوق غورين لاغان وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.