ذا صان

يصل المسافرون إلى الإمارات العربية المتحدة الغنية بالنفط، حيث ينفق جوزيف بسخاء على سيارة مكلفة ثم يستبدل بها جمالاً في إحدى القرى. وتتمثل خطته في عبور امتداد من الصحراء العربية، والوصول إلى ياربلين، واستقلال طائرة سيسنا للتحليق فوق شبه الجزيرة العربية. ومتباهياً بقدرته على التعامل مع الحيوانات، يهين نفسه بعجزه عن جعل أحد الجمال يجلس، معترفاً في النهاية بأن كل معرفته تأتي من مشاهدة Lawrence of Arabia.

وبمجرد مغادرة المجموعة أخيراً، يشعر جوتارو وكاكيوين بأعين غير مرئية تراقبهما دون رصد أي مطارد. ثم يلاحظان أمراً مستحيلاً: تجثم الشمس فوق رؤوسهم في الثامنة مساءً بينما تواصل درجة الحرارة الارتفاع. ينسخ ستاند معادٍ يُدعى صان حرارة النجم الحقيقي. وعندما يرسل كاكيوين هيروفانت غرين لاستكشافه، تمطر انفجارات من الضوء، فتذبح الجمال وتدمر مياه الشرب وتدفع الجميع أسفل صخرة للاحتماء.

ورغم أنه يجب على المشغل أن يكون ضمن النطاق، لا ترى المجموعة سوى رمال منبسطة وحفنة من الحجارة المتناثرة. ويبدأ الحر القاسي في نهك عقولهم، ويخشى جوزيف أن يكون رفاقه قد فقدوا صوابهم عندما ينفجرون فجأة في الضحك. وبدلاً من ذلك، يشير كاكيوين إلى ما اكتشفوه: صخرة تطابق صخرة أخرى تماماً. يلقي جوتارو حجراً نحوها، لينشق السماء بتصدع، وينهار صان معيداً الليل. وعند التصدع يكتشفون المستخدم، أرابيا فاتس، مغمى عليه خلف مخبأ صيد مزود بمرايا كان يبقيه غير مرئي.

يقايض جوزيف سيارته المشتراة حديثاً بجمال ويكشف عن خطته للوصول إلى ياربلين لاستقلال طائرة صغيرة. يظهر الستاند صان لأول مرة، حارقاً الجمال واحتياطيات المياه بينما يعمي المجموعة بضوء نهار زائف. يفك كاكيوين الخدعة بملاحظة صخرتين متطابقتين، ويحطم الحجر الذي ألقاه جوتارو هذا التأثير. يُكشف أرابيا فاتس، المخفي داخل مخبأ صيد مغطى بالمرايا، ويُهزم.

يبدأ الأنمي بمقدمة إضافية تفسر كيفية حصول المجموعة على السيارة والجمال. وتمهد جملة ختامية من بولناريف عن الأحلام السعيدة للأرك الذي يليه. وفي تعليقه، أوضح الكاتب ناوكاتسو تسودا أن تمديد مواجهة واحدة على طول مدة العرض كان خياراً متعامداً لنقل الحرارة الخانقة، وأشاد بالرسوم المتحركة اليدوية للشمس والمشاهد الدوارة المشوهة المستخدمة لإظهار تدهور القوى العقلية للشخصيات.