مستعمرة طوكيو الأولى، الجزء 2

يختتم يوجي الشجار الذي استقبله عند دخول المستعمرة، ثم يصطدم بأحد معارفه السابقين من مسقط رأسه. حتى بعد انفصالهما، يواصل هو وميغومي البحث عن هيرومي هيغوروما، حيث يسحب كل منهما معلومات الموقع من لاعب زميل. المشكلة هي أن أحد هذين المخبرين يكذب.

يفتح الاشتباك مع شريك هانيو، هابا، عندما يضرب يوجي بحجر محمل بالطاقة الملعونة، والذي تمزقه المروحة الدوارة. وهو يقترب بسرعة عبر سطح، يقفز يوجي ويمسك بساق هابا، ويسحبه إلى جانب برج، محطمًا الجزء الخارجي ويجبر عدوه على الاعتراف بالقوة الجسدية الخام المعروضة. يلاحظ يوجي أن هابا لا يستغل أبدًا الأرض المرتفعة ويعتمد فقط على شفراته، لذلك يسحبه إلى الداخل. مستنتجًا أن هانيو سقطت بسهولة لأن تقنية شعرها تركت جسدها غير محمي بالطاقة الملعونة، يقرر يوجي أن الرأس لا يزال يمثل نقطة الضعف لدى أي خصم. بينما يحفر هابا نحوه مقطعًا الممر، يوجه يوجي لكمة مباشرة إلى أعلى الجمجمة، ويوقفه باردًا ويسيل منه الدم. على الرغم من تمزق الكفة المدورة وصدمة الرأس، يبقى هابا مستقيمًا ويسخر من يوجي على مفاصله المقطوعة، لكن ركلة تخرجه من اللعبة للأبد.

يظهر شاب يدعى رين أماي خلف يوجي، ويعرض معرفة بـ هيغوروما ويذكر يوجي بأنه كان يُعرف بـ نمر إعدادية الغرب، وهو لقب يربط كليهما بـ سينداي. في مشهد موازٍ، يمشي ميغومي بجوار ريمي، التي تشرح أن كل من حوصر داخل المستعمرة قد تحمل لعبة الإعدام لما يقرب من أسبوعين وأن معظم اللاعبين يقاتلون الآن فقط للبقاء على قيد الحياة بدلاً من أي سبب. يدرك ميغومي أن مستعملي الجوجوتسو السابقين دفعوا الحديثين إلى القتال، مما يعني أن قراءته السابقة للوضع كانت خاطئة. ثم يذكر كل من رين وريمي مخبأً لـ هيغوروما في نفس اللحظة، لكنهما يعطيان مكانين مختلفين: يقول رين في إيكيبوكورو، وتقول ريمي في شينجوكو.

أحد المرشدين يقود المتهم نحو شخصية مظلمة تجمع أوراق إيصالات وينفد صبرها على أتباعه لتسليم ضحية جديدة. يقدم الفصل ريجي ستار، الذي شوهد وهو ينتظر في الظلام. يعرض لأول مرة غلاف الاقتران بين يوجي وهابا، ويقع ضمن قوس لعبة الإعدام، ويتوافق مع الحلقة 54 من الأنمي وبداية الحلقة 55.