الفصل 56

بعد تسليم وعاء بشري إلى أحد أرحام لوحة الموت، يعتذر ماهيتو بخجل عن تحميل الروح حديثة الولادة على الفور بالمهمات. عند الجسر، لم يعثر الطلاب الثلاثة على أي شيء من فريستهم. تقترح نوبارا البدء من جديد، لكن يوجي لن يضيع الوقت بالنظر إلى معدل القتل الخالي من العيوب في القضية. تتساءل أكاري بصوت عالٍ عما إذا كان القفز نفسه يهم، وهو احتمال قد استبعدوه بالفعل. يركب جانح من وقت سابق دراجته ليتحدث مع ميغومي، وترافقه أخته الكبرى، التي كانت ذات يوم زميلة ميغومي في الصف. يتبين أن تسوميكي كانت قد رافقت هذه المرأة إلى الجسر في تلك الليلة، ومنذ ذلك الحين تُترك أبواب منزلها ذاتية القفل مفتوحة، وهو بالضبط السبب الذي جعلها تشعر أنها مضطرة للعثور على ميغومي.

يبقي ميغومي خوفه مخفياً حتى يغادر الشقيقان، على الرغم من أن يوجي يلاحظ مدى اهتزازه حقاً. يتصل بإيجيشي لطلب تعزيزات، ليسمع أنه لا يمكن إرسال أي شخص، مع نصيحة بالتراجع إذا زاد الخطر عما كان مخططاً له. رافضاً المماطلة، يغلق الخط، ويحذر الآخرين من أن الوظيفة أصبحت أكثر خطورة، ويأمرهم بالعودة إلى المنزل بينما يدعي أنه متوجه إلى المدرسة. الحقيقة هي العكس: يعود مضاعفاً خطواته إلى الجسر بمفرده لإبعادهم عن طريق الأذى، معللاً بأن اللعنة تقع خلف حاجز لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال تلبية شروط معينة، على غرار مجال مركز الاحتجاز، مما يعني عدم الحاجة إلى أي ستارة.

يظهر يوجي ونوبارا خلفه، غاضبين من احتفاظه بكل شيء لنفسه، ويخبران ميغومي أنه يمكنه الاعتماد عليهما كأصدقاء. يعترف بأن تسوميكي محبوسة في نوم لا نهاية له وأن الروح يمكن أن تنهي حياتها، لذلك يجب تطهيرها على الفور. عبور الحاجز يتطلب التحرك ليلاً، من أسفل، وفوق النهر الصغير، وهو عمل ثقيل بمعنى الجوجوتسو. داخل المجال يواجهان اللعنة المقيمة، لكن الروح التي نشأت من لوحات الموت تظهر أيضاً؛ وسط الارتباك يتواجه يوجي مع الوافد الجديد بينما يتولى ميغومي ونوبارا أمر لعنة المجال. ينتمي الفصل إلى قوس لوحة الموت ويقتبس كالحلقة 22.