المخزون المخفي، الجزء 3

يقفل سوغورو على عضو كيو، كوكون، باستخدام لعنة تتوق إلى تقبيله، ويقسم الجندي المحاصر على التخلي عن حياة مستخدم اللعنات وزراعة الأرز في الريف إذا تم إطلاق سراحه. يحذر كوكون من أن باير، أقوى مقاتل لدى كيو، سيصل للقضاء عليهم جميعًا، لذلك يبرز سوغورو ببساطة لقطة هاتف لباير وهو مسحوق بالفعل بواسطة ساتورو. مع رحيل أقوى أفرادها، يتم حل المجموعة على الفور. بعيدًا، يحدد شيو كونغ موقع توجي في سباق قوارب، حيث يقامر القاتل المأجور بعد أن أحرق دفعة مقدمة قدرها ثلاثون مليون ين كانت تهدف إلى إرهاق وريث غوجو الشاب مع السحرة الذين يحرسونها.

بينما يدين لعميله بتقرير، يستمع الممثل الحذر بينما يقسم توجي أن المال هو عائد مضمون، حتى في الوقت الذي يخسر فيه الرهان الذي يشاهده. بعد إخباره أن المجموعة تعتمد عليه، يُسأل قاتل السحرة عن حال ميغومي ولا يستطيع حتى تذكر الاسم. بالعودة إلى الوعاء، تستيقظ ريكو فزعة بين ذراعي ساتورو وتشن هجومًا على الفور، معتقدة أن الفتيان هما مهاجماها حتى تتدخل مقدمة الرعاية الخاصة بها ميساتو كوروي لتوضيح الأمور. بمجرد أن يصبح الجميع على نفس الموقف، تبدأ ريكو في التحدث عن ارتباطها بالسيد تينغين، لكن الفتيان يتجاهلانها، وتلاحظ أنها تأخرت الآن عن الفصل.

بناءً على تعليمات تينغين، لا تعود ريكو إلى ثانوية جوجوتسو في طوكيو بل إلى إعدادية رينتشوكو للفتيات، حيث سينهي الاندماج وجودها وتكون أيامها المتبقية مخصصة لاستمتاعها الخاص، وهي رحمة تشعر كوروي بالامتنان لها. يراجع سوغورو بعد ذلك لعنات المراقبة الخاصة به ويجد أن اثنتين منها قد تم القضاء عليهما، لذلك ينطلق هو والآخرون للوصول إلى ريكو. اخترق مستخدمان للعنات الحرم الجامعي، مدفوعين بالمكافأة البالغة ثلاثين مليون ين التي نشرها توجي على الفتاة عبر موقع مظلم يلبي احتياجات مستخدمي اللعنات؛ وقد ظهر هؤلاء الرجال للمطالبة بها. يشهد الفصل الظهور الأول لميساتو كوروي، ويختتم الاشتباك ضد باير وكوكون، ويتماشى مع الحلقة السادسة والعشرين من الأنمي.