كيرك ثورنتون هو ممثل أصوات ومخرج إنتاج صوتي وكاتب سيناريو أمريكي أمضى عقودًا في تقديم الأصوات وإخراج الدبلجة الإنجليزية للأنيمي الياباني. في مسلسل جوجوتسو كايسن، من إنتاج شركة مابّا، يُؤدي صوت أتسويا كوساكابي ونوبواكي زينين في النسخة الإنجليزية.
يتولى كيرك ثورنتون دورين في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن: أتسويا كوساكابي، وهو ساحر من الدرجة الأولى ومدرّس قتال، ونوبواكي زينين، أحد أفراد عشيرة زينين ذات النفوذ. ويُعدّ تأدية عدة أدوار في العمل نفسه أمرًا شائعًا في السيرة المهنية الحافلة لثورنتون في مجال دبلجة الأنيمي إلى اللغة الإنجليزية.
يعمل ثورنتون في مجال دبلجة الأنيمي إلى الإنجليزية منذ عام 1979، وقد بنى مسيرةً تمتد بين التمثيل والإخراج وكتابة السيناريو للعديد من المسلسلات الأنمي اليابانية التي وُجِّهت إلى الجماهير الناطقة باللغة الإنجليزية. وتُصنّفه عقوده الطويلة في هذه الصناعة واحدًا من أكثر المحترفين المخضرمين في مجال تعريب الأنيمي في الولايات المتحدة.
في الدبلجة الإنجليزية لجوجوتسو كايسن، يُضفي ثورنتون صوته على أتسويا كوساكابي، ساحر من الدرجة الأولى ومدرّس قتال، وكذلك على نوبواكي زينين، أحد أفراد عشيرة زينين النافذة. ويُعدّ تأدية عدة أدوار في عمل واحد أمرًا مألوفًا في سجله الحافل بأعمال الدبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية.
كيرك ثورنتون ممثل صوت ورئيس تسجيل حوار (ADR) وكاتب سيناريو أمريكي يعمل في مجال دبلجة الأنمي إلى الإنجليزية منذ عام 1979. وتُكسبه عقود الخبرة التي أمضاها في هذا المجال مكانةً بارزة بين قدامى محترفي تعريب الأنمي في الولايات المتحدة.
إلى جانب التمثيل، يعمل ثورنتون رئيسًا لتسجيل الحوار (ADR) وكاتب سيناريو، فكوّن مسيرة تمتدّ بين التمثيل والإخراج وكتابة السيناريو للمسلسلات الأنمي اليابانية المقدَّمة إلى الجماهير الناطقة بالإنجليزية. وقد طبعت تلك الطيفية أعماله منذ عام 1979.
يعمل ثورنتون في دبلجة الأنمي إلى الإنجليزية منذ عام 1979. وقد جعلته هذه المسيرة الممتدة على مدى عقود أحد أبرز المحترفين المخضرمين في مجال تعريب الأنمي في الولايات المتحدة.
نعم، كيرك ثورنتون ممثل صوت أمريكي. وهو يُؤدي حاليًا دورين في الدبلجة الإنجليزية لجوجوتسو كايسن، هما أتسويا كوساكابي ونوبواكي زينين، إلى جانب عقود من الأعمال الأخرى في مجال دبلجة الأنمي.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي جوجوتسو كايسن، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.