بوروتو أوزوماكي

يبدو بوروتو قصيراً، ببشرته الفاتحة فوق هيكل نحيل ومتين. يحيط شعره الأشقر الشائك بوجهه بشكل يُشبَّه غالباً بورقة، حيث تمثل خصلة الأهوجي الشاردة الساق، ويُقال إن عينيه الزرقاوين تلمعان أكثر من عيني والده. علامتان شبيهتان بالشارب تعبران كل خد، وهي سمة ورثها من ناروتو، ويشبهه كثيراً بشكل عام.

بعد أن يوسم موموشيكي كفه اليمنى، يحمل الكاما، وهو ختم ماسي أسود. مع تقدمه في السن، يصبح أطول ويترك شعره ينمو طويلاً عبر الجانب الأيسر من وجهه، ويتخذ واقي الجبهة المخدوش الخاص بساسكي، ويكتسب ندوباً دائمة: نمط كاما هندسي عبر صدره وقطع قطري من كاواكي يترك عينه اليمنى عمياء.

صاخب وحيوي وعنيد كثيراً مثل والده، يشارك بوروتو حتى في لزمة لفظية، داتّيباسا، التي تردد صدى لزمة ناروتو. ومع ذلك فهو أكثر دهاءً ودنيوية مما كان ناروتو في نفس العمر، أسرع في السخرية والاختصارات، ومبارك بالموهبة ومنزل محب لم يعرفه والده قط. ولّد ذلك النجاح السهل نظرة متضخمة لنفسه وميلًا للتفاخر، وفي البداية اعتمد على الغش والأدوات حتى علّمه فراغ مثل هذه الانتصارات احترام الجهد الحقيقي.

تحت الغطرسة تجري ولاء عميق. يندفع للدفاع عن أصدقائه، ويعشق أمه وأخته، ويخشى علناً إغضاب الأخت التي تغلبت عليه ذات مرة. توترت علاقته بناروتو عندما أبقت واجبات الهوكاغي بينهما بعيداً، مما جعله يستاء من اللقب، لكن بعد قتال موموشيكي يأتي ليعجب بوالده ويصنع السلام، مختاراً دعم الهوكاغي بدلاً من المطالبة بالمقعد بنفسه. ثلاث سنوات من المشقة تصلبه إلى شاب هادئ ومركّز نادراً ما يبتسم لكنه لا يدير ظهره أبداً لمن يحب.

وُلد بعد أربع سنوات من حرب الشينوبي العالمية الرابعة، وبوروتو هو الابن الأكبر لناروتو وهيناتا، وله أخت أصغر هي هيماواري. صعود والده إلى منصب الهوكاغي لم يترك وقتاً كافياً للعائلة، فتصرف الصبي بمقالب ليكسب انتباه ناروتو. التحق بالأكاديمية إلى جانب أبناء أصدقاء والديه، ونما ليصبح جينيناً نخبوياً تميّزته دماء أوزوماكي وهيوغا وموهبته الاستثنائية كمنافس محتمل لوالده.

جاء تحوله الحاسم ضد موموشيكي أوتسوتسوكي، الذي ترك هزيمته ختم الكاما على يده وحدد مساره نحو تهديد أوتسوتسوكي. بتدريب من ساسكي أوتشيها، نما بوروتو في قوة الختم ووقف ضد كارا، وساعد في إسقاط أعداء مثل بورو، وفي النهاية إيشيكي أوتسوتسوكي. حمل الختم ثمناً أظلم، إذ سمح لموموشيكي بتحريف جسده نحو الاستحواذ.

عندما أعاد كاواكي كتابة ذكريات العالم، اتُهم بوروتو زوراً بقتل والديه وأُجبر على الفرار من كونوها كنينجا هارب. جُرّد من كل شيء لكنه لم ييأس، فتدرّب لسنوات تحت ساسكي ثم لاحقاً كوجي كاشين، واتخذ نصل معلمه بعد سجن ساسكي، ووجّه قوته ضد أشجار الإله البشرية وهو يقسم على إثبات براءته واستعادة كل ما سُلب منه.