هيزاشي هيوغا

أي شخص عرف هياشي كان سيتعرف على توأمه من نظرة واحدة، إذ كان الرجلان يشتركان في وجه واحد باستثناء ختم الفرع المرسوم على جبين هيزاشي. كان شعره طويلاً وأسود، وعيناه البيضاوان الخاليتان من البؤبؤ تطابقان كل أقارب سلالته. خارج الخدمة كان يفضل كيمونو فضفاضاً بأكمام طويلة مربوطاً بأوبي، وهو اللباس غير الرسمي الشائع في العشيرة، بينما كانت المهمات تتطلب زياً أسود بسيطاً فوق درع شبكي، مع عصابته الداكنة ووشاح الخصر. عندما حل محل أخيه، تحول إلى مظهر هياشي: كيمونو شاحب مربوط بوشاح داكن تحت هاوري بني بأكمام طويلة. كما يظهره الأنمي في حلم تسونادي ضمن تسوكويومي اللانهائي كشخصية مقنعة من رواية جيرايا، يرتدي قناعاً برتقالياً دوامياً فوق كيمونو أسود بسيط.

كانت إرادة النار تشتعل حقاً في هيزاشي، حتى مع غليان الاستياء تجاه الأسرة الرئيسية تحته. ندم لاحقاً على السماح لتلك المرارة بتلوين نظرة ابنه إلى العائلة، لكن تفانيه تجاه هيوغا لم يتزعزع أبداً. عندما اقتضى الأمر، سلّم حياته دون تردد، سواء لإبقاء أسرار البياكيوغان مدفونة أو لإنقاذ أخيه من الموت.

وصل هيزاشي بعد هياشي بلحظات فقط، وذلك الهامش الضئيل من الوقت قرر كل شيء: ورث أخوه قيادة العشيرة بينما وُضع هيزاشي في العائلة الفرعية. أُحرق عليه لاحقاً وسم ملعون، ختم يضمن الطاعة مدى الحياة للخط الرئيسي ويمحو بيакуغانه عند الموت. كره الترتيب لكنه لم ير مخرجاً وتحمله. مع الوقت ربى ابناً، نيجي، وعندما بلغت ابنة هياشي هيناتا عامها الثالث، قضت العادة بأن يتلقى نيجي أيضاً العلامة نفسها. وهو يراقب الصبي يظهر موهبة هائلة بينما تتعثر الوريثة، نما استياء هيزاشي علناً، وتحولت إحباطاته في النهاية إلى نية قتل. شعر هياشي بذلك وأطلق الختم توبيخاً، مما أوقع توأمه في عذاب شديد وزرع البذور الأولى لعدم ثقة نيجي تجاه البيت الرئيسي.

جاءت نقطة التحول مع الحادثة التي تُذكر كحادثة هيوغا. لإنقاذ هيناتا، قتل هياشي رئيس نينجا كوموغاكوري، وطالبت كومو بجثته مقابل ذلك، وهي تبحث سراً عن أسرار البياكيوغان. اقترح شيوخ العشيرة وقادة كونوها إرسال هيزاشي مكانه، استبدالاً يحمي قائد العشيرة ويغلق أسرار الدوجوتسو في آن واحد. وافق هيزاشي. عندما اعترض هياشي، تركته ضربة واحدة من أخيه غير قادر على الحركة، وشرح هيزاشي أن اختياره لم يخدم تراتبية العشيرة ولا واجبها: بل تصرف ليبقي أخاه حياً، ويمنع الحرب، وليقرر مرة واحدة طريقه الخاص. كان طلبه الأخير أن يخبر هياشي نيجي يوماً ما بالسبب الحقيقي، إذ لم يدع الصبي يشهد سوى مرارته.

لا يبقى سوى القليل من سجل قتاله، رغم أن كل الدلائل تشير إليه كنينجا قادر؛ حكم نيجي على والده بأنه يقارب هياشي تقريباً في القوة الخام، وكانت شهرته قوية بما يكفي ليعيد كابوتو ياكوشي إحياءه خلال الحرب العالمية الرابعة للنينجا. مثل كل أقاربه استخدم البياكيوغان والقبضة اللطيفة، بمهارة كافية لتجميد أخيه بضربة واحدة. أُعيد من خلال إعادة إحياء العالم النجس، اشتبك مع قوات النينجا المتحالفة وواجه هياشي مرة أخرى، معتذراً عن الوقوف كعدو قبل أن يتبادلا الضربات؛ ثبتته في النهاية هيئة الفراشة الهائلة لتشوجي. عندما أُلغيت تقنية الإحياء، تحرر روحه أخيراً.

أعادت وفاته تشكيل من تركهم خلفه. صلّب الفقد هياشي إلى رجل صارم مقتنع بأن القوة وحدها تضمن البقاء، ورغم أن التضحية منعت حرباً مفتوحة، بقيت الروابط بين كونوها وكومو متوترة لسنوات بعد ذلك. اعتقد نيجي أن العائلة الرئيسية دبرت موت والده، فصار يرى القدر أمراً لا مفر منه واحتقر أقاربه، حتى هزمه ناروتو أوزوماكي في امتحانات التشونين وكشف هياشي الحقيقة أخيراً. على خطى والده، اختار نيجي لاحقاً نهايته الخاصة، ميتاً ليحمي هيناتا وناروتو خلال الحرب نفسها التي جُر إليها والده المُعاد إحياؤه على مضض.