كاكاشي هاتاكه

لا يكاد أحد يرى وجه كاكاشي كاملاً. قناع قماشي أخفى كل ما تحت أنفه منذ الطفولة، يرتديه باستمرار حتى إن نينكينه يجدون صعوبة في تخيله بدونه؛ اللحظات النادرة تكشف فكاً نحيلاً، وشامة جمال قرب الجانب الأيسر من فمه، ومظهراً جذاباً بما يكفي ليجعل ناظرين مثل تيوتشي وأيامي مرتبكين. فوق القناع عينان رماديتان داكنتان كسولتان وشعر فضي يميل إلى جانب واحد، نسخة شبه مطابقة لوالده ساكومو. جرح أصابه وسط الحرب العالمية الثالثة للنينجا ترك ندبة في عينه اليسرى، أُبقيت لاحقاً خلف واقي جبين مائل لأن شارنغاناً مزروعاً كان تحتها؛ بعد أن أعاد له ناروتو العين الأصلية قرب نهاية الحرب، أعاد العصابة مستوية عبر جبينه مرة أخرى.

خلال معظم القصة يرتدي عدة كونوها القياسية: سترة واقية، سروال أزرق داكن، قميصاً بأكمام طويلة، وقفازات بلا أصابع مصفحة على ظهر اليد. كالهوكاجي يضيف شريطاً أحمر على الذراع، أحذية، وغطاء الرأس الرسمي للمكتب والهاوري فوق كيمونو كامل الطول معلّم بكانجي الهوكاجي السادس. أظهرت مراحل سابقة معدات مختلفة، من وشاح الأكاديمية إلى بدلة أنبو تعلوها قناع ثعلب، ولا يزال يحمل وشم اللهب لتلك المهمة القديمة على كتفه. يحتفظ أيضاً بغطاء مدني كامل، المراسل ذو الشعر الأشعث سوكيا، مبني من شعر مستعار وعدسات ملونة ومكياج يدفن ندوته.

مستقل وحاد النظر منذ الصبا، يحمل كاكاشي جواً مملاً غير مستعجل ويبقي الناس على مسافة، أسلوب يقرأه البعض غروراً رغم تواضعه الحقيقي تجاه شهرته المتزايدة. تأخره الشهير وأعذاره البالية في معظمها وضع يتخلى عنه في اللحظة التي يهم فيها أمر حقاً. تحت الهدوء يقبع الحزن. صارت وفيات رفيقي فرقته أوبیتو ورين تعرّفه، ويقضي فترات طويلة عند حجر النصب التذكاري معترفاً بندمه للأصدقاء الذين يشعر أنه خذلهم.

دفعت وفاة رين به إلى الأنبو وفترة من التهور البارد شبه الانتحاري قبل أن يعيد مثال أوبیتو تشكيله إلى رجل يضع رفاقه فوق أي مهمة ويرد على القسوة تجاه الرفاق بغضب نادر لا يرحم. يطالب بالولاء نفسه من التلاميذ المحتملين، رافضاً كل فرقة حتى اجتاز الفريق 7 المعيار، ثم يتعلق بما يكفي ليلوم نفسه على سقوط ساسكي. سلسلة مدى الحياة من المنافسات مع مايت غاي، وتفانٍ لا يتزعزع لروايات إيتشا إيتشا، وفي التقاعد إيقاع رجل عجوز مقترن بعادة تفريغ الأعمال، تكمل الصورة.

يُحسب بين أقوى النينجا الذين أنجبتهم كونوها، كاكاشي عبقري معتمد نفذ مهمات حقيقية وهو لا يزال تلميذ أكاديمية وصعد الرتب بسرعة. يقال إن سمعته تنافس أمة بأكملها؛ يحترمه أعضاء أكاتسوكي من الرتبة S، تبادل الضربات مع كيسامي وكاكوزو دون خسارة، وصمد ذات مرة أمام أوبیتو البالغ. هو عامّي من الطراز الرفيع، يُقدّر أذكى من شيكامارو، أحدّ أنفاً من كيبا، وأحدق بالشفرة من روك لي. أجبرته احتياطيات التشاكرا المتواضعة مبكراً على تحكم مثالي، لكنها نمت بما يكفي في الجزء الثاني لإنفاق تقنياته الثقيلة بحرية.

البرق هو انتماؤه الأصلي، وبعد فشله في تحميل راسينغان به بنى التشيدوري، وصقله إلى قاطع البرق؛ لاحقاً، كالهوكاجي، ابتكر الكهرباء البنفسجية ليحل محله. يستخدم العناصر الخمسة كلها بالإضافة إلى الين واليانغ، يحتفظ بقطيع من نينكين التتبع، ويتعامل مع أي سلاح تقريباً، من كوبيكيري بوتشو الضخم إلى تانتو والده. جعل منه شارنغان أوبیتو الموهوب نينجا النسخ، يُنسب إليه أكثر من ألف تقنية مسروقة، رغم أنه كغير أوتشيها يستنزفه ويبقى مغطى حتى الحاجة. أيقظت وفاة رين مانغيكيو وكاموي الخاص به، الذي يزيح الأهداف بعيداً أو يجعله غير ملموس لفترة وجيزة؛ عندما أعاره روح أوبیتو كلتا العينين قرب نهاية الحرب، أظهر حتى سوسانوو الجسد الكامل قبل أن يتلاشى القوة. فوق كل الجوتسو، حكم حكيم المسارات الستة بأن موهبته الحقيقية هي القيادة، القوة التي أثبتت حاسمة ضد كاغويا أوتسوتسوكي.