كونوهامارو ساروتوبي شينوبي من عشيرة ساروتوبي في كونوهاغاكوري وحفيد الهوكاجي الثالث. كان صبياً مشاغباً يطارد ظل ناروتو، ثم ينمو ليصبح جونين نخبة، ويقود فريق جينين خاصاً به، ويتمسك بحلم ارتداء قبعة الهوكاجي يوماً ما.
يحافظ كونوهامارو على شعره البني الداكن قصيراً وشائكاً فوق عينين داكنتين، مع كسر صغير في أحد أسنانه، ويمنح الأنمي أحياناً احمراراً خفيفاً على خديه. يظهر أول مرة مرتدياً خوذة رمادية، ثم يتبنى نظارات ناروتو المهملة خلال الجزء الأول من القصة قبل أن ينتقل إلى واقي جبهته الخاص بعد ذلك. بقي وشاح أزرق معه معظم حياته، متقلصاً من طول طفولي متدلٍ إلى لفّة أقصر على مر السنين.
خزانة ملابسه المبكرة تتألف من شورت رمادي وقميص أصفر مطبوع بشعار كونوها الأحمر. في الجزء الثاني يصبح ذلك سروالاً أطول وجاكيتاً أخضر باهتاً مقسوماً في الوسط بشريط داكن. بعد بلوغه سن الرشد، يقف طويلاً نسبياً بوجه أنحف وبنية صلبة، ويعمل بسترة واقية ورباط ذراع أيسر يحمل شعار عشيرته.
وُلد لأبوين من الأنبو وسماه جده هيروزين باسم القرية، فقضى كونوهامارو طفولته مدفوناً تحت لقب الحفيد المبجل، الذي استخدمه القرويون بدلاً من اسمه الحقيقي. يائساً من أن يُرى كشخص لا كسليل الهوكاجي، ظل يتحدى هيروزين على المنصب ويتجنب معلمه الصارم إبيسو. لقاؤه بناروتو أعاد تشكيله بالكامل. لأن ناروتو رد الضربة دون ذرة من الاحترام، توجّه الصبي منافساً وقدوة، يتبعه كرئيس وأخ أكبر.
يشتركان في نزعة صاخبة وعنيدة وميل إلى اختراع جوتسو فاحشة، بل يختم كونوهامارو جمله بلكنة لفظية تحاكي ناروتو. من مثله الأعلى يمتص الحقيقة القاسية بأن لقب الهوكاجي يُكتسب ببطء، مما يثبت دراسته، ويقوده مع الوقت إلى أن يقرر ملاحقة المقعد فقط بعد أن يحمله ناروتو. الحزن يصقله أكثر. يتحمل موت جده وعمه أسوما بمرونة تفوق سنه. في النهاية يستقر النضج عليه، وإن عادت التفاني القديم يوم يُسمح له بتدريب ابن ناروتو بوروتو، صبي يحبه كأخ أصغر.
درجاته المتوسطة في الأكاديمية كانت تعود إلى الكسل أكثر من أي نقص في الموهبة، وبمجرد أن علمه مثال ناروتو قيمة الجهد الحقيقي، ازدهرت مواهبه. كجينين أثار إعجاب تيماري وأسقط أحد أجساد بين، وبحلول سن الرشد صار من أفضل جونين كونوها، يُمدح كعبقري ساروتوبي أخضع ذات مرة جوجو الهائج.
سلاحه المميز هو الراسينجان، هدية من ناروتو. يتقدم من الحاجة إلى استنساخ ظلي لتشكيله، إلى تشكيله بيد واحدة، إلى توسيعه إلى نسخة الكرة الكبيرة وأخيراً إلى حمل كرة في كل كف قوية بما يكفي لجرح شجرة الإله. يتقن تقنيات الاستنساخ الظلي المتعدد واستنساخ الشوريكن الظلي، ويستدعي ضفادع عملاقة وقرود نينجا، ويتعامل مع الفوجينجوتسو بما يكفي لفك أختام الأعداء وكسر الحواجز. في تحويل الطبيعة يعتمد على النار، ويرث تقنيات اللهب من عمه وجده، ويجمع الريح مع الراسينجان ليشحذه ويكبره، إنجاز كان فريداً لناروتو. يظهر الأنمي أيضاً استخدامه لإطلاق البرق وإطلاق الأرض.

رتّبنا أشهر ست نساء في ناروتو من الأسوأ إلى الأفضل، ورقمنا الأول سيُشعل عراكاً. الاستطلاع الرسمي أخطأ في الحكم....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
نعم، كونوهامارو ساروتوبي عضو في عشيرة ساروتوبي بكونوهاغاكوري. وهو حفيد الهوكاغي الثالث، هيروزين ساروتوبي.
أسوما ساروتوبي هو عم كونوهامارو. ويحزن كونوهامارو على وفاة أسوما بصلابة تفوق سنه، إلى جانب فقدانه السابق لجده هيروزين.
لا، كونوهامارو ليس الوحيد من عشيرة ساروتوبي. فهو ينتمي إلى عشيرة ساروتوبي إلى جانب جده، الهوكاغي الثالث هيروزين ساروتوبي، وعمه أسوما ساروتوبي.
ينمو كونوهامارو من صبي مشاغب إلى جونين نخبة في كونوهاغاكوري. يقود فريق جينين خاصًا به يُعرف بفريق كونوهامارو، ويوجّه بوروتو ابن ناروتو، وما زال يحلم بأن يصبح هوكاغي بنفسه.
التقنية المميزة لكونوهامارو هي الراسينغان، وهي هدية من قدوته ناروتو. طوّرها من الحاجة إلى نسخة ظل لتشكيلها، إلى تقنية بيد واحدة تُعرف بالراسينغان الكروي الكبير، وصولًا إلى نسخة في كل كف قوية بما يكفي لجرح شجرة الإله.
هل تبحث عن المزيد حول كونوهامارو ساروتوبي؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.