ناروتو أوزوماكي

لاحظ جيرايا ذات مرة مدى شبه ناروتو بأبيه، مشاركاً ميناتو شعره الأصفر الأشقر الشائك وعينيه الزرقاوين، بينما تأخذ عيناه ووجهه شكلهما من أمه. الخطوط الثلاثة الشبيهة بالشوارب على كل خد هي سمته المميزة، وتشابهها مع ناواكي قاد دان كاتو ذات مرة إلى الخطأ في التعرف عليه وسط الحرب الكبرى. قصير بالنسبة لعمره في الجزء الأول، تفوق على ساكورا في الطول بحلول الجزء الثاني، والنظارات الخضراء التي ارتداها أولاً على جبينه نُحيت جانباً في اللحظة التي أصبح فيها جينين.

تمحور مظهره في الجزء الأول حول سترة برتقالية وزرقاء معلمة بدوامة أوزوماكي الحمراء عبر الظهر، وبنطلون برتقالي، وواقي الجبهة الأزرق الذي أعطاه إياه إيروكا عند التخرج. خلال سنوات تدريبه مع جيرايا بلي الزي واستُبدل بنسخة أنحف تحولت فيها القطع الزرقاء إلى سوداء. فقد ذراعه اليمنى في الحرب وتلقى لاحقاً طرفاً صناعياً يعمل بالكامل نُمي من خلايا هاشيراما سينجو ولُف بالضمادات. كالهوكاجي تبنى عباءة بيضاء محاطة بنمط لهب أحمر، وكلمات الهوكاجي السابع تجري على الظهر، مرددة عباءة أبيه.

صاخب وحيوي وغير تقليدي، يُشبه ناروتو غالباً بهاشيراما سينجو، وورث عادة أمه في إلحاق داتيبايو بنهاية جمله عندما تعلو مشاعره. يزدهر في المنافسة ولا يخشى طلب المساعدة، لكنه يمكن أن يكون ساذجاً، ناسياً، وبطيئاً في استيعاب الأفكار ما لم تُفكك إلى مقارنات بسيطة. مدرك لعيوبه الخاصة، يعترف بأن تباهيه يخفي الإحراج، رغم أنه مراقب بهدوء ويتمسك بتفاصيل يغفلها الآخرون.

شكلت السنوات التي قضاها يتيماً بلا أصدقاء ومكروهاً جوعه للاعتراف، الذي طارده كصبي عبر مقالب تهدف إلى جعل الناس يلاحظونه، حتى في التوبيخ. نما ذلك التوق إلى حلمه بأن يصبح هوكاجي، ومع الوقت، إلى رغبة في حماية الأشخاص الأعزاء عليه. نيندو المرشد له، ألا ينقض كلمته أبداً، يرسخ إيماناً لا يتزعزع بأن الجهد والمثابرة يمكن أن يحققا أي شيء، وهو اقتناع يظهر أكثر في رفضه التخلي عن ساسكي. بعد موت جيرايا وسماع قصة ناغاتو المأساوية، عزم على إنهاء دورة الكراهية تلك وجلب سلام حقيقي، ولطفه، الذي رآه حكيم المسارات الستة كهدية نادرة، يسمح له بالوصول حتى إلى كوراما.

وُلد في العاشر من أكتوبر للهوكاجي الرابع ميناتو ناميكازي وكوشينا أوزوماكي، المضيفة السابقة لكيوبي، وأخذ ناروتو اسمه من بطل رواية جيرايا الأولى، مما جعل السانين عرابه. هاجم توبي المقنع في ليلة ولادته، ومزق كيوبي حراً من كوشينا، وأطلقه على كونوها. لإيقاف الوحش، قسم ميناتو تشاكراه وختم النصف اليانغ داخل الرضيع ناروتو على حساب حياته الخاصة، ومات كلا الوالدين وهو يحميانه. رُبي يتيماً لم يعرف نسبه أبداً، ونبذه معظم القرية التي رأت فقط المخلوق بداخله، وأجاب عزلته بمقالب تبحث عن الانتباه.

في الأكاديمية وجد أخاً بديلاً في إيروكا أومينو ومنافساً من طرف واحد في ساسكي أوتشيها، وبعد تخرجه أخيراً انضم إلى فريق كاكاشي ووجه أنظاره إلى مقعد الهوكاجي. صقلت فترات طويلة من التدريب تحت مرشدين مثل جيرايا وكاكاشي وحكيم الضفادع فوكاساكو فتى فشل في امتحان التخرج ثلاث مرات إلى نينجا قوي بما يكفي للتغلب على أعضاء أكاتسوكي. حمله تعلم السيطرة على قوة كوراما إلى جانب كيلر بي أبعد، وفي تلك الحرب أسقط كاجي وجينتشوريكي معادين للتجسد، مع كثيرين ينسبون إليه الفضل كعامل حاسم في النصر.

كلفت الحرب ناروتو ذراعه اليمنى في الصدام النهائي مع ساسكي، الذي وصل إليه أخيراً كند، ورسخت مكانته كبطل عبر عالم الشينوبي بأكمله. مضى ليتزوج هيناتا هيوغا، ويبدأ عائلة، ويحقق طموحه مدى الحياة بأن يصبح الهوكاجي السابع، معتبراً من كثيرين أقوى شينوبي عاش على الإطلاق. احتياطياته الهائلة من التشاكرا، إرث كونه مضيف كوراما منذ الولادة، إلى جانب إتقان السينجوتسو والتقنيات المميزة، تضعه بين القلائل القادرين على الوقوف ضد أعداء يهددون العالم.