
أونوكي، المعروف في عالم الشينوبي باسم أونوكي ذو الميزانين، هو تسوتشيكاغي الثالث المسن لإيوغاكوري وأحد شخصين فقط تمكنا من السيطرة على إطلاق الغبار النادر. عنيد ومتورم بالكبرياء، يتخلص من عقود من الضغينة ليساعد في توجيه التحالف ضد مادارا، لينزلق فقط إلى فصل أكثر قتامة في أواخر حياته.
شيخ صغير الحجم، يتميز أونوكي بنظرة واحدة بأنفه الأحمر المنتفخ، وحاجبيه الكثيفين، ولحية مثلثة مقترنة بشارب بزوايا حادة. فروة رأسه عارية من الأعلى، رغم أن شعراً أبيض طويلاً لا يزال يتدلى من الجزء السفلي من جمجمته، مربوطاً في كعكة تقليدية بشريط أصفر. فوق درع الشبكة الخاص بإيوا وسترة واقية خضراء باهتة، يرتدي معطفاً أخضر من أربع لوحات مزين بالأصفر مع ياقة حمراء، ويكمل المظهر بالصندل. كصبي كان شعره بنياً وحاجباه داكنين وكثيفين؛ وفي وقت لاحق بكثير من حياته يتراجع خط شعره أكثر، وتتعمق البقع والتجاعيد، وتثقل جفونه، وتطول لحيته وشاربه.
طوال معظم حياته الطويلة كان أونوكي متكبراً وعنيداً ومتفاخراً، رافضاً التخلي عن مقعد التسوتشيكاغي رغم سنواته بينما كان يضغط بنفاق على تسونادي للتقاعد بسبب عمرها. كان لديه قليل من الاحترام للشباب، يطعن في غارا بسبب سذاجته المفترضة، وألقى باللوم في قسوته على صدام تكويني مع مادارا في شبابه. ومع ذلك، فإن عزم غارا ومثال ناروتو أزالا ذلك، فأحييا الرجل الأكثر لطفاً في داخله وصنعا قائداً ملهماً دفع زملاءه الكاغي للوقوف ضد مادارا دون تردد. كان يحتقر ذات يوم كل قرية منافسة ويلجأ إلى تكتيكات قذرة، من بينها خيانة كيريغاكوري، قبل أن يتعلم القتال إلى جانب أعداء سابقين وحتى أرسل اعتذارات عن أخطاء قديمة. لكن تقاعده تحول إلى مرارة: بعد أن قتل نينجا أعداء الكثير من شباب إيوا، من بينهم حفيده كوزوتشي، سعى أونوكي المنكسر بهدوء إلى جنود اصطناعيين لتجنيب الناس الأحياء، منزلقًا إلى الاختطاف والإكراه تحت منطق شر أقل كئيب. وإذ رأى أن هذا الطريق لا يثمر سوى الفساد، اعترف أخيراً بالخطأ، وكفر عنه، ومات يحث الشباب على ألا يفقدوا القلب عندما يضلون.
يُعد من بين أفضل الشينوبي الذين أنجبتهم إيوغاكوري، بقي أونوكي نداً لأعداء أقوياء حتى بعد الثمانين، عندما أبطأه ألم مستمر في الظهر والوركين؛ ومن بين خصومه معلمه المُبعث مو. وقد قيّم مادارا نفسه الكاغي العجوز بأنه أصعب رجل في التحالف على الكسر. أتقن خمس طبائع إجمالاً، منها اليانغ والبرق، وبمزج الأرض مع النار والريح أنتج إطلاق الغبار، وهو كيكّي توتا مرغوب يطحن أهدافه إلى مسحوق. كان الشخص الثاني فقط الذي يمتلك التقنية، وكانت قوتها مذهلة: يمكن لانفجار واحد أن يدمر جزيرة كاملة أو يسوي غابة، وكان يستطيع إعادة تشكيله أو تقسيمه أو تثبيته على نيزك مندفع ليحمي قريته. أنتجت فنون الأرض لديه نسخاً صخرية وغولمات عملاقة، وشوهت التضاريس، ولعبت بالوزن، مما سمح له بتثبيت خصم، أو رفع غينبو، أو تغليف قبضته بالحجر، أو تخفيف نفسه بما يكفي للطيران، حتى الضغط على تراكيب التشاكرا مثل سوسانو. كان تكتيكياً صبوراً وحسابياً وباحثاً قادراً بنى الأكوتا، وأثبت نفسه طوال الحرب العالمية الرابعة للشينوبي، مبارزاً مو إلى التعادل ومنضماً إلى غارا لإيقاف نيزك هابط رغم أنه حطم عموده الفقري. جاءت ذروة إنجازاته عندما مزق إطلاق غبار واسع النطاق خمسة وعشرين من نسخ مادارا المكسوة بسوسانو دفعة واحدة. في الشيخوخة المتطرفة أجبره جسده على كرسي متحرك وراحات طويلة، لكن عقله بقي حاداً حتى النهاية.

رتّبنا أشهر ست نساء في ناروتو من الأسوأ إلى الأفضل، ورقمنا الأول سيُشعل عراكاً. الاستطلاع الرسمي أخطأ في الحكم....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
لا، أونوكي غير حي في زمن أحداث بوروتو. توفي في أواخر حياته بعد تقاعده من منصب التسوتشيكاغي الثالث، وقد حثّ الشباب على ألا يفقدوا الأمل عندما يضلون الطريق.
يدمج أونوكي تحرير الأرض مع تحرير النار وتحرير الرياح لإنتاج تحرير الغبار، وهو قدرة كيكي توتا نادرة، كما تتيح له تقنياته الأرضية الأوسع التحكم بالوزن. هذا يمكّنه من تخفيف وزن جسده بما يكفي للتحليق.
أونوكي ليس شريرًا. خدم كالتسوتشيكاغي الثالث لإيواغاكوري وساعد في قيادة تحالف الشينوبي ضد مادارا، رغم أنه بعد تقاعده انزلق إلى الخطف والإكراه أثناء ملاحقته لجنود اصطناعيين، وهو خطأ اعترف به لاحقًا وكفّر عنه.
تحرير الغبار قدرة كيكي توتا نادرة ينتجها أونوكي بدمج تحرير الأرض مع تحرير النار وتحرير الرياح، فيطحن أهدافه إلى غبار. وهو ثاني شخص فقط يمتلك هذه التقنية على الإطلاق، وقيل إن انفجارًا واحدًا منها قادر على محو جزيرة كاملة.
خلال الحرب العالمية الرابعة للشينوبي، بارز أونوكي معلمه المُحيا مو حتى انتهت المبارزة بالتعادل، وانضم إلى غارا لإيقاف نيزك ساقط، ما حطّم عموده الفقري. وكان إنجازه الأبرز عندما مزّق تحرير غبار واسع النطاق عشرات الأعداء ومعه أحد نسخ مادارا المحاطة بالسوسانو.
هل تبحث عن المزيد حول أونوكي؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.