ساي

لدى ساي شعر أسود قصير مستقيم وعينان داكنتان على بشرة شاحبة شبه شفافة، مظهر يلاحظ كثيرون أنه يشبه ساسكي أوتشيها. في أيام روت ارتدى سترة رمادية وسوداء قصيرة تُثبت بأشرطة حمراء فوق قميص عالي الياقة يكشف عن وسطه، مع قفازات مقطوعة عند الإبهام والسبابة لتحرير يد الرسم. يحمل تانتو غير حاد عبر ظهره، ويحتفظ بحقيبة صغيرة من الفرش والحبر واللفائف قريبة منه. كان ختم ملعون يعلّم الجانب السفلي من لسانه، واختفى فقط حين مات سيده. مع مرور السنين صارت ملابسه أكثر تغطية، وطال شعره قبل أن يُقص إلى ذيل حصان قصير يفضّله أبناء ياماناكا، وكبرت اللفافة التي يحملها لتقنياته الختمية أكثر فأكثر.

حين يظهر ساي أول مرة يكون شبه أجوف، فقد دُفنت عواطفه بعمق شديد بفعل تكييف روت حتى يختبئ خلف نظرة فارغة أو ابتسامة فارغة متقنة. تركه ذلك التنشئة مخلصاً لمن يصدر الأوامر وأعمى عن كيفية تحريك الروابط بين الناس لهم، ولهذا يُحيّره استعداد ناروتو للمخاطرة بكل شيء من أجل خائن. أخرق اجتماعياً، يجرح الناس بقول كل ما يخطر بباله، فلقّب ساكورا ذات مرة بـ«القبيحة» ثم بالغ في التصحيح فدعا إينو بالجميلة حين كان يقصد العكس. ذوبته تدريجياً الأيام مع فريق كاكاشي. صار يقدّر الرابطة بين ناروتو وساسكي، وبدأ يستذكر أخاه المفقود شين، وتعلّم أن يبتسم حقاً وهو يسعى إلى أكبر عدد ممكن من الصداقات. بحلول الحرب الكبرى أدرك معنى الرفقة تماماً، وفي السنوات اللاحقة انفتح بالكامل على الحب، فتزوج إينو، وربّى ابنهما إينوجين، ورفض تعاليم روت باعتبارها صادقة لكنها مضللة.

تيتّم صغيراً، فأُخذ ساي إلى روت، الجناح السري للأنبو الذي يديره دانزو شيمورا، وجُرّد من الاسم والروابط والشخصية؛ حتى «ساي» لم يكن سوى تسمية أُسندت إليه لوضعه في فريق كاكاشي. بقيت شرارة واحدة حية فيه هي حب الرسم، شجّعه عليها مجند أكبر سناً هو شين، الذي اعتبره أخاً قبل أن يأخذه المرض. يحوّل ساي ذلك الفن إلى قتال عبر رسم محاكاة الوحوش الخارقة، فيحيي طيوراً ووحوشاً ونسخاً مرسومة بالحبر، ومنحته مدرسة روت أيضاً تقنيات ختمية قادرة على حبس الأعداء داخل لوحة.

أدخل دانزو ساي إلى فريق كاكاشي بأوامر سرية مرتبطة بساسكي أوتشيها، لكن تعرّضه لولاء ناروتو شقّ تكييفه فاختار حماية تلك الرابطة بدلاً من خيانتها. بقي مع الفريق بعد ذلك، وقرأ عن الصداقة سعياً لبناء صداقاته. وحين استولى دانزو على منصب الهوكاغي، كُلّف ساي بمراقبة ناروتو، لكنه خالف الصف بما يكفي ليشرح لساكورا عمق مشاعر ناروتو تجاهها. خلال الحرب العالمية الشينوبية الرابعة خدم في فرق الخطوط الأمامية، فختم أعداء مثل سيافي الضباب المُعادين إلى الحياة، وأُجبر على قتال شين المُعاد تجسيده، الذي وجد روحه السلام حين اكتمل كتاب الصور الذي طال عدم إنهائه لدى ساي.

في السنوات التالية ارتقى ساي لقيادة الأنبو، وتزوج إينو واتخذ اسم ياماناكا، وساعد في تربية ابنهما إينوجين وهو يعمل إلى جانبها في محل الزهور العائلي. عبر عصر بوروتو وجّه مهاراته مراراً للدفاع عن القرية، منقّباً في إرث روت المظلم ومخططات منظمة كارا.