ساكومو هاتاكه، الذي اشتهر في عالم النينجا باسم الناب الأبيض لكونوها، كان جونينًا من عشيرة هاتاكه في كونوهاغاكوري وأبا كاكاشي. شينوبي نافست شهرته ذات يوم شهرة السانين الأسطوريين، ويُذكر بقدر فعلته الرحيمة الواحدة بقدر المأساة التي أطلقتها.
كان لساكومو وجه لطيف تميزه عينان داكنتان مع تجاعيد عميقة تحتهما. وقف شعره الفضي على شكل أشواك تصل إلى منتصف ظهره، مجمّعًا في ذيل حصان، مع خصلات متدلية فوق واقي جبهته. ارتدى الزي القياسي لكونوها مع قفازات وسترة واقية وضمادات على ذراع واحدة، وتميز بكم أبيض قصير مزين بالأحمر ومطبوع بشعار أوزوشيوغاكوري. حمل جراب معلق عبر كتفه سيف الشاكرا ذا الضوء الأبيض. يشبهه ابنه إلى حد كبير حتى إن كاكاشي أُخطئ في اعتباره أباه أكثر من مرة.
كان ساكومو لطيفًا وثابتًا، يعتز بابنه الوحيد، وعلى الرغم من شهرته وقوته، كان يتصرف بتواضع حقيقي، ولهذا السبب كان كاكاشي ينظر إليه بإعجاب كامل. كانت ولاؤه لكونوها يضاهيه التزام أشد تجاه من يهتم بهم، تفانٍ قوي إلى درجة أنه كان يتخلى عن نجاح المهمة لإنقاذ أرواح رفاقه. كان ثاقب البصيرة أيضًا، إذ قرأ حالة مايت غاي المنهك بنظرة واحدة وتنبأ بحق بأن الصبي سيصبح نينجا هائلاً.
في أوج مجده، أُشيد بساكومو كعبقري قيل إن مهارته وشهرته تفوقان حتى السانين، وكان اسمه مصدر رعب بين الأمم المنافسة، وأكسبته سيطرته على سيف الشاكرا ذي الضوء الأبيض لقبه الشهير. قتل والدي ساسوري أثناء أداء واجبه، مما أثار كراهية تشيو الدائمة. جاء سقوطه بعد أن اختار التخلي عن مهمة حيوية لإنقاذ رفاقه المعرضين للخطر؛ حول الفشل أرض النار وقريته وحتى الأشخاص الذين أنقذهم ضده. محطمًا بالعار، غرق ساكومو في الاكتئاب، ذبلت قدراته، وانتهى به الأمر إلى الانتحار. بعد سنوات، بعد أن مات كاكاشي مؤقتًا وهو يدافع عن كونوها أثناء هجوم بين، التقى الأب والابن أخيرًا في عالم ظلي، حيث أعرب كاكاشي عن فهمه وصفحه، مما حرر ساكومو ليمضي قدمًا وينضم إلى زوجته. انتقلت عبقريته وسيفه واعتقاده بأن الرفاق يأتون قبل المهمة كلها إلى كاكاشي، مشكّلة المثل التي سيعلمها ابنه يومًا ما لناروتو.

رتّبنا أشهر ست نساء في ناروتو من الأسوأ إلى الأفضل، ورقمنا الأول سيُشعل عراكاً. الاستطلاع الرسمي أخطأ في الحكم....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
كُره ساكومو هاتاكي بعد أن اختار التخلي عن مهمة حيوية لإنقاذ زملائه المعرضين للخطر. وأدى فشل المهمة إلى أن تنقلب عليه أرض النار وقريته، بل وحتى الأشخاص الذين أنقذهم.
أنهى ساكومو هاتاكي حياته بنفسه. فقد تحطّم تحت وطأة عار مهمته الفاشلة، وغرق في الاكتئاب، وتدهورت قدراته قبل أن يضع حداً لحياته.
نعم، ساكومو هاتاكي هو والد كاكاشي هاتاكي. ويتشابه الاثنان إلى درجة أن كاكاشي أُخطئ في التعرف عليه فظُن أنه والده.
اشتُهر ساكومو هاتاكي بأنه عبقري قيل إن مهارته وشهرته تفوقان حتى السانين، وأكسبه إتقانه لسيف تشاكرا الضوء الأبيض لقب الناب الأبيض لكونوها.
بعد أن مات كاكاشي للحظات وهو يدافع عن كونوها أثناء هجوم بين، التقى بوالده في عالم غامض يشبه البرزخ، حيث عبّر كاكاشي عن تفهمه وسامحه، ما حرر ساكومو للمضي قدماً والانضمام إلى زوجته من جديد.
هل تبحث عن المزيد حول ساكومو هاتاكه؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.