
سارادا أوتشيها كونويتشي من عشيرة أوتشيها في كونوهاغاكوري والطفلة الوحيدة لساسكي وساكورا. نشأت دون حضور والدها، وتصارع مع أسئلة حول من يُفترض أن تكون حتى تقرر أن الروابط التي تشكلها هي ما يحددها، وهو اعتقاد يغذي طموحها لأن تصبح هوكاغي.
يأتي كثير من مظهر سارادا من والدها، من اللون الداكن لعينيها إلى شعرها الأسود الذي تبقيه بطول الكتفين وتفرقه إلى اليمين؛ وملامح وجهها مستمدة إلى حد كبير منه أيضاً. تجلس نظارات بإطار أحمر باستمرار على وجهها. في أيام الأكاديمية ارتدت سترة قرمزية فوق صدرية كريمية، تحتها قميص أبيض بياقة عالية وربطة عنق حمراء، مع تنورة حمراء وأحذية داكنة.
مع اقتراب التخرج اتخذت تشيباو أحمر بلا أكمام يحمل شعار أوتشيها، وشورت ليلكي، وجوارب أرجوانية داكنة، وواقيات أذرع طويلة، مرتدية واقي جبهتها فوق غرتها. بعد ثلاث سنوات أصبح شعرها مقصوصاً أقصر ومسحوباً إلى اليسار في خصلات مموجة. بحلول ذلك الوقت تفضل أقراطاً مقطوعة على شكل شعار أوتشيها، وياقة داكنة حول العنق، ونظارات بلا إطار، وسترة سوداء فضفاضة مبطنة بالأحمر تتركها مفتوحة، وغالباً ما تُلقى عن كتف واحد، مع لوحة تحمل شعار كونوها مثبتة في مقدمتها.
كطفلة صغيرة عكست سارادا أسلوب والدها المتحفظ الخالي من الابتسام، لكن ذلك تغيّر حول تخرجها من الأكاديمية. يرى ناروتو أنها الآن تشبه أمها أكثر من أي شيء، حتى في مزاج يتقد بسرعة والعبارة الصارخة شانارو!. بعيداً عن غضبها تكون دافئة ومهذبة وحامية بشدة لمن تحب، غير خائفة من طرح سؤال صريح أو رأي راسخ. مثل ساكورا هي مولعة بالقراءة وواثقة بنفسها بما يفوق سنها.
قضمت الغيابات الطويلة لساسكي، الذي أبقاه بعيداً مهمة سرية من الرتبة إس، في نفسها، وأجوبة أمها الغامضة ولّدت في النهاية شكوكاً حول نسبها. كاد ذلك الشك يدفعها إلى مغادرة المنزل حتى أقنعها ناروتو بأن العائلة تقوم على ما يشعر به الناس بعضهم تجاه بعض لا على الدم. لقاؤها بوالدها أخيراً، وسماعها أنها تجسد الرابطة بين والديها، هدّأها. مستلهمة من إرادة النار لدى ناروتو، تعزم على أن تصبح هوكاغي، راغبة في دور يتيح لها التواصل مع أكبر عدد ممكن من الآخرين. علاقتها ببوروتو مزيج من المشاحنات المستمرة والقرب الحقيقي الذي يتعمق لاحقاً إلى مشاعر أقوى، بينما قلقها على من تهتم بهم قد يُعتم حكمها أحياناً.
مولودة من تراث مختلط بين أوتشيها وهارونو، تُصنَّف سارادا جينيناً نخبوياً يُمدح لتفوقه في كل شيء تقريباً ويُتوقع على نطاق واسع أن تكون هوكاغي مستقبلاً. ورثت عن أمها تحكماً دقيقاً في التشاكرا ومهارة حشو تلك التشاكرا في قوة وحشية، مما يتيح لها تفجير الأرض أو قذف هياكل ثقيلة بضربة واحدة. يظهر تراث عشيرتها في نينجوتسوها: الشوريكنجوتسو تخصصها، وتتحكم في إطلاق النار والبرق والريح واليين، وقد اكتسبت كرة النار العظيمة ونار حكيم العنقاء وتشيدوري من والدها. تدربت أيضاً على النينجوتسو الطبي وتقنيات الختم التعاونية.
شارنغانها، الذي استُثير أولاً وهي فتاة وأُعيد إيقاظه من فرحة لقاء ساسكي، ينضج إلى ثلاثة توموي يمكنها تضخيم بصرها حتى مستوى الفيروس ونسخ التقنيات فوراً. في الثانية عشرة، يوقظ الألم على مصير بوروتو مانغيكيو شارنغانها، الذي يستدعي أوهيرومي كرات جاذبية قادرة على سحب هدف وسحقه، رغم أن كل استخدام يُضعف بصرها. يكمل عقل تحليلي حاد ترسانتها، فتنال درجات بمستوى التشونين في القيادة وقراءة المعارك وهي لا تزال صغيرة.

رتّبنا أشهر ست نساء في ناروتو من الأسوأ إلى الأفضل، ورقمنا الأول سيُشعل عراكاً. الاستطلاع الرسمي أخطأ في الحكم....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
نعم. سارادا أوتشيها هي الطفلة الوحيدة لساسكي وساكورا، وقد نشأت غالبًا برعاية ساكورا لأن ساسكي كان بعيدًا في مهمة سرية خلال معظم فترة طفولتها.
تربط سارادا أوتشيها علاقة مع زميلها في الفريق بوروتو أوزوماكي تبدأ بمشاحنات مستمرة وتقارب حقيقي قبل أن تتعمق إلى مشاعر أقوى. قلقها على من تهتم بهم، بمن فيهم بوروتو، قد يُضعف أحيانًا من حكمها الصائب.
لا. وُلدت سارادا أوتشيها من أصل مختلط بين عشيرتي أوتشيها وهارونو، إذ ينتمي والدها ساسكي إلى أوتشيها بينما تنتمي والدتها ساكورا إلى هارونو.
تطمح سارادا أوتشيها لأن تصبح هوكاغي. مستوحاة من إرادة النار عند ناروتو، تريد دورًا يتيح لها التواصل مع أكبر عدد ممكن من الناس.
تتحكم سارادا أوتشيها في عناصر النار والبرق والريح وتحرير الين، إلى جانب تقنيات والدها كرة النار الكبرى ونار العنقاء الحكيمة وتشيدوري. يتطور شارينغانها إلى ثلاث فواصل، وتوقظ لاحقًا المانجكيو شارينغان بسبب معاناتها من مصير بوروتو.
هل تبحث عن المزيد حول سارادا أوتشيها؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.