Tatsumi

مع والدتها أسامي، آخر أقاربها المتبقين، التي رحلت الآن، تبدأ تاتسومي بجولة في الينابيع الساخنة التي كانت والدتها تمدحها ذات يوم. في مكان ما على الطريق بينها تلتقي بريوكي، الذي يعرض صفقة: تجنيد أتباع جدد نيابة عنه، وسيسمح لها بالتواصل مع روح والدتها الراحلة.

يقود الحزن تاتسومي، وثقتها تُمنح بسهولة، وهذا بالضبط ما يجعل مخطط غريب يسحبها إليه وهي تسعى للحظة أخرى مع والدتها. في اللحظة التي يتضح فيها الغرض القاتل للخطة، تصاب بالرعب، وبمجرد زوال الخطر تتوجه بالندم نحو ميراي، متعهدة بتكريم المستقبل الذي كافحت صديقتها لتأمينه لها.

في ينبوع ساخن تبرم تاتسومي وميراي ساروتوبي صداقة سريعة. في وقت متأخر من الليل في الماء تسأل عما إذا كانت ميراي تريد التحدث مع شخص متوفى؛ توافق ميراي، التي تتوق إلى والدها أسوما، وتقودها تاتسومي إلى الجبال إلى الكهف حيث ينتظر أتباع ريوكي، وتقوم بالمقدمات. يقدم ريوكي ماءً يقول إنه سيعد ميراي للقاء الموتى، لكنها تقرأه على أنه مخدر، ترفض، وتكشف عن نفسها كشينوبي من كونوها، متهمة إياه بسلسلة الاختطافات المحلية. يعترف بالحقيقة ويعلن أنه سيقدم ميراي وتاتسومي وأسرى آخرين قرباناً لجاشين. مرعوبة، تسمع تاتسومي مع ذلك قسمه بأنه يستطيع حقاً جمع شملها مع والدتها، حتى وهو يتحرك لقتلها حتى يلتقيا بعد الموت. تنتشلها ميراي وتسقط ريوكي ورجاله بمساعدة كاكاشي هاتاكه ومايت غاي. تعتذر تاتسومي عن كاد أن تقود صديقتها إلى الموت، لكن ميراي ممتنة، إذ وجدت غايتها في حماية تاتسومي، وتقسم تاتسومي أن تجعل مستقبلها المنقذ ذا قيمة.