علامات المخالب

تكلف روح إيشيكي المتلاشية كود بمواصلة إرادة أوتسوتسوكي: التضحية بكاواكي أو بوروتو للعشرة ذيول، وأكل ثمرة التشاكرا الناتجة، والصعود. يقسم كود على الطاعة. في كونوها، يحضر يوريتو كاواكي إلى ساي وشيكامارو، اللذين يحددان العلامات الغريبة على أنها علامات مخالب كود، بينما يتوجه كود نفسه إلى منشأة لا تزال تديرها بقايا طائفة بورو القديمة.

ملتقيًا بوروتو عند صخرة الهوكاجي، يحذره كاواكي من دواء أمادو ويشرح أن كود يتفوق على بقية الداخليين في الخطورة، إذ حصل على كاما رغم أنه لا يستطيع أن يكون وعاءً. يذبح كود حراس المنشأة بسهولة، متجاهلاً أحدهم الذي يحقن نفسه بالمعززات. يضيف كاواكي أن قوة كود القتالية تفوقت ذات يوم على جيجن، مما دفعه إلى تقييد قوته الخاصة احتراماً لوعاء إيشيكي.

يشبه ساي وشيكامارو علامات المخالب بتقنية إله الرعد الطائر ويضعان حراسة على الأربع التي وجداها، حذرين من الأفخاخ. يشدد شيكامارو الأمن حول أمادو، الرجل الوحيد القادر على رفع محددات كود، رغم أن أمادو يعترف بأنه سيستسلم تحت التعذيب. داخل المنشأة، يضغط كود على عضو يدعى باغ ليقوده إلى آدا، سايبورغ أنقذها بورو سراً. عندما يتردد باغ في إيقاظها، يمزق كود ببساطة مخزنها، لكن آدا تستيقظ، تتجاهله، وتتحداه أن يقتلها.

توكل روح إيشيكي مهمة أوتسوتسوكي إلى كود وتوجهه لإطعام كاواكي أو بوروتو للعشرة ذيول. تحدد كونوها علامات مخالب كود، وتقارنها بتقنية إله الرعد الطائر، وتزيد الحماية حول أمادو، الشخص الوحيد القادر على إزالة محددات كود. يقترح كاواكي وسم كود بكاما لتحويله إلى وعاء احتياطي لبوروتو. يجبر كود باغ على قيادته إلى آدا النائمة ويمزق مخزنها، لكنها تستيقظ، تتجاهله، وتتحدى تهديداته.

جزء من قوس هجوم كود، بدأت هذه الحلقة ممارسة عرض العنوان قبل شارة الافتتاح، وهو تنسيق احتُفظ به في الحلقات اللاحقة. كما جرت شارة النهاية فوق مشاهد القصة بدلاً من تسلسل النهاية القياسي.