القرار

يفاجأ كل من ساسكي وإيشيكي بالقوة التي أطلقها ناروتو. بعد أن يمرر بوروتو إلى ساسكي بذيل تشاكرا، يبقي ناروتو حركاته قليلة بينما يرشده كوراما حول تمديد النافذة القصيرة لوضع الباريون. يقذف مكعبات التشويش الخاصة بإيشيكي نحوه، ويمسك قضبان التشاكرا التي بالكاد يتابعها ساسكي بشارنغانه، ويصيب راسينغان عبر انفجار ناري. بعيداً في كونوها، ينزعج أمادو عندما يعلم أن طرف كاواكي الاصطناعي يعمل على تشاكرا ناروتو المشتركة، ويقلق كاواكي وهو يشعر بضعف تلك التشاكرا.

يفترض إيشيكي أن الإجهاد الذي يقصر العمر يعني أن ناروتو خسر رهانه، ثم يبدأ يسعل دماً في حيرة. يشرح كوراما الفخ، وهو أن كل التشاكرا مترابطة، فكل تماس أثناء القتال كان ينزف عمر إيشيكي نفسه، ولم يبق له سوى دقائق. مستشعراً التشاكرا التي يشاركها ناروتو مع كاواكي، يفتح إيشيكي صدعاً ليسحب الفتى إلى ساحة المعركة. بعد أن يدوس إيشيكي ناروتو خارج وضع الباريون ويستولي على كاواكي، يبادل ساسكي مكانه مع الفتى باستخدام أمينوتيجيكارا ويخفيه خلف قنبلة دخان خاصة تحجب تقنيات الإدراك.

يغمر إيشيكي المنطقة بقضبان التشاكرا ويهدد بقتل ناروتو ما لم يستسلم كاواكي. مستذكراً سنوات هروبه من جيجين ووقته مع ناروتو، يخرج كاواكي إلى العراء ليسلم نفسه. تقتبس الحلقة الفصلين 52 و53، وتنتمي إلى قوس كاواكي، وهي أول حلقة في السلسلة تضع بطاقة العنوان في النهاية تماماً بدلاً من البداية.